supplant
- Exemples
But anyone can see now whether ours is an army that supplants or imposes. | Mais tous peuvent voir aujourd’hui si la nôtre est une armée qui évince ou impose. |
When motion is detected, the detection scenario supplants the dimming scenario to provide safety and comfort for users. | Quand une présence est détectée, ce scénario supplante le programme de variation d'intensité pour apporter sécurité et confort aux utilisateurs. |
My personal opinion is that whole food sources will always beat dietary supplants in terms of nutrition and effectiveness. | Mon opinion personnelle est que les aliments entiers gagneront toujours la main sur les compléments alimentaires en matière de nutrition et d’efficacité. |
Firstly, State diplomacy is confronted by the disposition of international networks, in which individual action supplants the international order. | À une diplomatie d'États, tout d'abord, s'opposent des agencements de réseaux internationaux dans lesquels l'action individuelle supplante l'ordre international. |
Because this is how the collective cancels out that individuality that supplants and imposes, pretending to represent and lead. | Car c'est ainsi que l'individualité qui supplante et s'impose, en faisant mine d'orienter et de représenter le collectif, est annihilée par ce dernier. |
Right from the outset, the story of a wounded, solitary and hobbled life supplants an impersonal question-answer exchange with an inventor. | Le récit d’une vie blessée, solitaire et entravée, se substitue d’emblée à un échange froid de questions-réponses avec un inventeur. |
Just the information in those books that you read that supplants the more limited beliefs, that gives you a broader perspective on things. | L’information contenue dans ces livres que vous lisez supplante les croyances plus limitées, cela vous donne une perspective plus large sur les choses. |
Because this is how the collective cancels out that individuality that supplants and imposes, pretending to represent and lead. | Car c’est ainsi que l’individualité qui supplante et s’impose, en faisant mine d’orienter et de représenter le collectif, est annihilée par ce dernier. |
This is the universal motor, which philosophy is searching for, which religion strengthens, which egotism supplants, and whose place pure reason never can fill. | Elle est ce mobile universel, que la philosophie cherche, que la religion fortifie, que l’égoïsme supplante, que la raison pure ne supplée jamais. |
The data involved in this system, which supplants the need for manual records at entry and exit points, would not be used for any other purpose. | Les données enregistrées par ce système, qui remplace les registres de contrôle manuels des entrées et des sorties, ne seront utilisées à aucune autre fin. |
A question that sometimes arises regarding covenant theology is whether or not the CG supplants or supersedes the CW. | Une question qui est souvent posée au sujet de la Théologie de l’Alliance est de savoir si l’alliance de grâce supplante ou prévaut sur l’alliance des œuvres. |
This was developed by colleagues at Stanford, called the iRhythm—completely supplants the prior technology at a much lower price point with much more effectivity. | Ceci a été développé par des collègues à Stanford, ça s'appelle iRhythm - il supplante complètement la technologie antérieure et coûte bien moins cher et est bien plus efficace. |
It leaves open the question as to how much money the EU will be chipping in towards the TEN projects, as too, though, is the question of whether the Stability Pact supplants the Growth Pact or vice versa. | Cela ne répond pas à la question de savoir combien l’UE allouera à ces projets, ni à celle de savoir si c’est le pacte de stabilité qui supplantera le pacte de croissance ou l’inverse. |
In fact, glucosamine is one of the most common non-vitamin, non-mineral supplants used by adults in the USA today. | En fait, le glucosamine est le supplément non vitaminé et non minéral le plus utilisé par les adultes aux USA. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
