Quelqu'un attendait derrière la porte quand je suis rentrée.
Somebody was standing behind the door when I came in.
Je... suis rentrée dans la chambre pour les prendre.
I... came in the room to get them.
Je suis rentrée chez moi, et ils étaient tous à l'intérieur.
I went into my apartment, and there they were all inside.
Dès que je suis rentrée, ça sentait le stérilisateur.
As soon as I got on, it smelled like sterilizer.
Et quand je suis rentrée à la maison, Morgan n'était pas là.
And then, when I came home, Morgan wasn't there.
Et quand je suis rentrée, il se disputait avec une fille.
And then when I went in, he was arguing with some girl.
Il était comme ça quand je suis rentrée.
He was like that when I came in.
Il était comme ça quand je suis rentrée.
He was like this when I came in.
Je suis rentrée par une des 6 autres portes.
I came in one of the other six doors.
Je suis rentrée pour appeler la police, puis je t'ai appelé.
I ran inside to call the police, then I called you.
Quand je suis rentrée, j'étais ambivalente au sujet de mon expérience.
When I got home, I was very ambivalent about my experience.
Après le noviciat je suis rentrée en Uruguay.
After the novitiate, I returned to Uruguay.
Ouais, il y était quand je suis rentrée.
Yeah, he was here when I came in.
Il n'était pas là lorsque je suis rentrée.
He wasn't here when I came in.
C'était comme ça quand je suis rentrée.
He was like that when I came in.
C'était comme ça quand je suis rentrée.
He was like this when I came in.
Lorsque je suis rentrée chez moi, j'ai pris une bonne douche glacée.
When I got home, I had a nice, ice-cold shower.
La semaine dernière, je suis rentrée de Corée.
Last week, I came back from Korea.
Fabrizio est resté seul dans la forêt et moi je suis rentrée à la maison.
Fabrizio stayed alone in the forest and I went home.
C'est comme ça que je suis rentrée dans ce pays.
That's how I got to this country.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte de fruits
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X