naître

Je suis attachée à la France car j’y suis née.
I am attached to France because I was born there.
Je suis née à Alessandria, où ma famille vit encore.
I was born in Alessandria, where my family still lives.
Ils vivaient avec ma tante quand je suis née.
They lived with my aunt when I was born.
Je suis née en Allemagne il y a 18 ans.
I was born in Germany 18 years ago.
Je suis née le 10 janvier 1981 à Asmara.
I was born on 10 January 1981 in Asmara.
Je suis née à Strasbourg, en France de parents turcs.
I was born in Strasbourg, France to Turkish parents.
C'est pas de ma faute, je suis née comme ça.
It's not my fault; I was born that way.
Je suis née de l'union du mal et de l'innocence.
I was born from the union of evil and innocence.
Je suis née sur un sentier à l'extérieur d'Ulichi.
I was born on a trail outside of... Ulichi.
Je suis née en Jordanie 11 ans plus tard.
I was born in Jordan 11 years later.
Je suis née dans ce pays et je suis trop paresseuse.
I was born in this country and I'm too lazy.
Kobe est la ville où je suis née.
Kobe is the city where I was born.
Je nage dans cette eau depuis que je suis née.
I've been swimming in this water since I was born.
Je suis née et j'ai été élevée à Los Angeles.
I was born and raised in Los Angeles.
Ceci est la maison où je suis née.
This is the house where I was born.
Je suis née ici, mais j'ai la double nationalité.
I was born here, but I have dual citizenship.
Kobe est la ville où je suis née.
Kobe is the city which I was born in.
Tu ne m'as jamais déçue depuis que je suis née.
You haven't been disappointing me since I was born.
Mon mari déclare que je suis née pour être écrivain.
My husband declares that I was simply born to be a writer.
Et je suis née en même temps que le soleil.
I was born at the same moment as the sun.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le renne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X