suggérer
- Exemples
Il n'y a aucune preuve suggérant que cela était possible. | There is no evidence to suggest that this was possible. |
En Egypte, les règlements sont apparus plus soudainement, suggérant l'influence sumérienne. | In Egypt, the settlements appeared more suddenly, suggesting Sumerian influence. |
Aucune allégation suggérant les caractéristiques suivantes ne devrait être faite : | No claim should be made that implies the following characteristics: |
La gamme est 0-24, avec des scores plus élevés suggérant une plus grande somnolence. | The range is 0-24, with higher scores suggesting greater sleepiness. |
L'Assistant s'affiche, nous suggérant de choisir ce que nous devons faire. | Wizard shows up, suggesting us to choose what we need to do. |
Le bruit suggérant ni Barcelone ni Sevilla est trop motivé pour gagner le trophée. | Noise suggesting neither Barcelona nor Sevilla are overly motivated to win the trophy. |
Amnesty International a récemment lancé un appel suggérant que sa sentence avait été confirmée. | Amnesty International recently circulated an appeal suggesting that her sentence had been confirmed. |
Je n'ai rien entendu suggérant que ça n'ait pas été le cas. | I've heard nothing to suggest that he hasn't received it. |
L'enquête n'a pas révélé d'éléments suggérant que le silicium était produit en Corée. | The investigation did not reveal information suggesting that that silicon was produced in Korea. |
Dans certaines familles, plusieurs membres peuvent être touchés, suggérant une base génétique pour la maladie. | In some families, multiple members can be affected, suggesting a genetic basis for the disorder. |
Il remarque constamment que les ânes vivent longtemps, suggérant qu'avec l'âge vient la sagesse. | He continuously remarks that donkeys live a long time, suggesting that with age comes wisdom. |
Le restaurant La Traviata est une trattoria traditionnelle, suggérant une cuisine simple, généreuse et familiale. | The restaurant La Traviata is a traditional trattoria, suggesting a simple kitchen, generous and familial. |
Aucune preuve n'a été trouvée suggérant que SCP-194 ait les mêmes effets sur d'autres animaux. | No evidence has been found to suggest that SCP-194 have this effect on other animals. |
Il a utilisé la persuasion morale en suggérant qu'il n'est pas bien de dire non. | It used moral suasion by suggesting that it is not nice to say no. |
Il m’a immédiatement présenté un Canny Collar en me suggérant de l’essayer. | He immediately produced a Canny Collar and suggested that I try it out. |
C'était un message de quelque chose, ou de quelqu'un, suggérant un plan. | This is a message from something, Clear... or someone, hinting at a design. |
Que A soit un A majuscule, suggérant que la richesse est une fin en soi. | That A is a capital A, suggesting that affluence is an end in itself. |
Les patients développant un ictère ou d’ autres signes suggérant un dysfonctionnement hépatique doivent arrêter Eucreas. | Patients who develop jaundice or other signs suggestive of liver dysfunction should discontinue Eucreas. |
Les patients développant un ictère ou d’ autres signes suggérant un dysfonctionnement hépatique doivent arrêter Zomarist. | Patients who develop jaundice or other signs suggestive of liver dysfunction should discontinue Zomarist. |
Etes-vous sûr que vous ne m'en voudrez pas suggérant Carpenter que nous faisons équipe ? | Are you sure you don't mind me suggesting to Carpenter that we team up? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
