Par exemple, nous pourrions avoir un attachement émotif à sucrer.
For example, we might have an emotional attachment to sugar.
Je devais sucrer plus que prévu à apprécier.
I had to sweeten more than expected to appreciate.
Si vous ne souhaitez pas sucrer votre dessert, sautez cette étape.
If you do not want to add any sweetener, skip this step.
Idéal pour les gourmets et celles qui veulent sucrer et changer le quotidien.
Ideal for gourmets and those who want to sweeten and change daily.
Faut sucrer les cerises et la banane.
You gotta get rid of the cherries and the banana.
Saler et sucrer au goût.
Season with salt and sweeten to taste.
Tant qu'ils n'arivent pas jusqu'à Lau, nous allons leur sucrer les fonds.
As long as they don't get to Lau, we've cut off their funds.
Conseil de ne pas sucrer trop.
Council not to sweeten it too.
Diluer, sucrer et profitez !
Dilute, sweeten, and enjoy!
J'aime beaucoup sucrer mon café.
Oh... I like a lot of sugar in my coffee
A sucrer avec votre miel préféré et à boire aussi souvent que vous le souhaitez !
To sweeten with your favorite honey and to drink as often as you wish!
Filtrer, sucrer et boire dans les 48 heures en conservant l’infusion au réfrigérateur.
To filter, sweeten and drink in two days keeping it in the fridge.
Ils ne veulent rien sucrer.
They don't want to cut anything.
Dans diverses parties du pays, nous trouvons des propositions qui seront responsables pour sucrer notre palais.
In various parts of the country we find proposals that will be responsible to sweeten our palate.
Sinon, on va encore lui sucrer sa prime.
Or he won't get his bonus again.
Dès qu'il bout, l'enlever du feu, ajouter la pâte de curcuma et sucrer à souhait.
As soon as it boils, remove from heat, add turmeric paste and sweeten to taste.
Valait mieux pas. J'avais pas le droit de me sucrer.
Actually, I couldn't, because I wasn't even supposed to be doin' it.
On devrait les sucrer.
I think we should lose them.
Si vous le souhaitez, vous pouvez sucrer la chique avec du sucre, du miel, Stevia extract ou du 'Equal'.
If you wish, you can sweeten the quid with sugar, honey, Stevia extract or an artificial sweetener like Equal®.
Pour sucrer la boisson est recommandé d’ajouter un peu de miel, bien que son goût n’est pas mauvais.
Add a little bit of honey to sweeten the drink, although its flavor is not bad it can still be improved.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire