subjectivement
- Exemples
Comment être plus objectivement subjectif et plus subjectivement objectif ? | How to be more objectively subjective and more subjectively objective? |
Où se trouve-t-il de votre propre point de vue, subjectivement ? | Where is it from your point of view, subjectively? |
Mais la solitude n'est définie que subjectivement. | But loneliness is defined purely subjectively. |
Essayons de regarder ça subjectivement. | Let's just try to look at this subjectively. |
Et subjectivement, lui aussi, il vient d'arriver. | And from his point of view, he just got here, too. |
La notion d'objet et but du traité était déterminée subjectivement par chaque Etat. | The notion of the object and purpose of the treaty was determined subjectively by each State. |
Il convient d'évaluer subjectivement ou objectivement le pourcentage de spermatozoïdes devenant progressivement mobiles. | The percentage of progressively motile sperm should be determined either subjectively of objectively. |
La notion d'objet et de but du traité était déterminée subjectivement par chaque État. | The notion of the object and purpose of the treaty was determined subjectively by each State. |
Ces méditations ont la capacité de transformer subjectivement le mental et de donner l'expérience subjective. | These meditations have the ability to turn the mind subjective and give the subjective experience. |
Parmi ces personnes subjectivement sans emploi, on compte nettement plus de femmes que d'hommes dans tous les cantons. | Among these subjectively jobless people, one finds substantially more women than men in all cantons. |
Elle contient subjectivement l’arbre entier. | The seed subjectively carries the tree. |
Quand vous êtes ensemble, vous pensez à vous plus subjectivement et vous êtes davantage influencés par vos émotions. | When you are together, you think about yourselves more subjectively and are more influenced by your emotions. |
Il protège subjectivement le corps contre la répression du système immunitaire, les difficultés d'apprentissage et l'affaiblissement d'autres fonctions cognitives. | It subjectively protects the body from immune system repression, impaired learning and weakening of other cognitive related functions. |
Les images ne sont pas subjectivement blessantes pour un certain groupe excessivement sensible ; les vidéos de meurtres sont objectivement blessantes. | The footage is not subjectively offensive to some oversensitive group; videos of murders are objectively offensive. |
Légèrement acide (subjectivement n'aime pas cette fonctionnalité) La livraison a été rapide et je ne regrette pas la décision. | Slightly acidic (subjectively do not like that feature) The shipping was fast and I do not regret the decision. |
Si nous tentons de traiter des forces plus fines, nous déclenchons des actions de chaîne qui agissent subjectivement et objectivement. | When we try to deal with subtler forces, we set up chain actions that operate subjectively and objectively. |
Etendre le travail des Triangles de manière que, subjectivement et éthériquement, la lumière et la bonne volonté puissent envelopper la Terre. | Enlarge the work of Triangles so that, subjectively and etherically, light and goodwill may envelop the earth. |
Ils sont subjectifs, nous savons que ce qui arrive avec des décisions prises subjectivement, c'est que nous avons souvent tort. | They're being subjective, and we know what happens with subjective decision making, which is that we are often wrong. |
Son travail ne consista pas à imposer subjectivement une forme frappante et excentrique qui attirerait l’attention sur lui en tant qu’artiste. | He did not labor to subjectively impose a striking and eccentric form that would call attention to himself as an artist. |
Dans une tentative de mettre en évidence pourquoi ces différences sont si importantes, j’ai décidé de diviser subjectivement les 29 pays en cinq catégories. | I decided to subjectively divide the 29 countries into five categories in an attempt to highlight why these gaps are so significant. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
