subarctique
- Exemples
Le taïga - les bois de conifères gigantesques - occupe la grande partie de cette région subarctique. | The taiga - huge coniferous woods - occupies the most part of this subarctic area. |
Le Cannabis ruderalis est une variété non psycho-active qui pousse dans le climat subarctique de Sibérie et du nord canadien. | Cannabis ruderalis is a non psychoactive plant that thrives in subarctic climate of Siberia and North Canada. |
Cette image montre clairement les niveaux élevés de nitrate dans le Pacifique subarctique, l'océan Pacifique équatorial et l'océan Austral. | This image clearly shows the high levels of nitrate in the subarctic Pacific, the equatorial Pacific and the Southern Ocean. |
En autres régions, y compris la Sibérie et la grande partie du Canada, on observe le climat subarctique avec l'été court froid et l'hiver très froid. | In other areas, including Siberia and the most part of Canada, the subarctic climate with short both cold summer and is observed in very cold winter. |
Rappelons aussi qu’à l’origine, la dimension nordique était conçue comme un vaste projet s’étendant de l’Oural au Groenland et recouvrant la région arctique et subarctique. | Also, the original Northern Dimension had a wide vision of a policy from the Urals to Greenland, encompassing the Arctic and the subarctic region. |
Les projets retenus visent les écorégions nord-américaines et appuient les efforts environnementaux déployés localement par les collectivités, que ce soit dans la toundra subarctique, les prairies des grandes plaines ou les forêts tropicales du Mexique. | The successful projects span the ecoregions of North America and support environmental action at the community level from the subarctic tundra, to the grasslands of the Great Plains, to the tropical forests of Mexico. |
Le Pacifique subarctique, l'océan Pacifique équatorial et l'océan Austral, cependant, regorgent de ces nutriments en abondance toute l'année, mais montrent une faible croissance du plancton végétal et donc des teneurs basses en chlorophylle, qui est le pigment photosynthétique des plantes. | The subarctic Pacific, the equatorial Pacific and the Southern Ocean, however, all have plenty of these nutrients all year round but have low phytoplankton growth and corresponding low levels of chlorophyll, the photosynthetic pigment in plants. |
Ces arbres sont typiques de la région subarctique. | These trees are typical of the subarctic region. |
Cinq essais portant sur un total de 598 coureurs de marathon, skieurs et soldats en manœuvre subarctique donnaient un RR combiné de 0,48 (IC à 95 % 0,35 à 0,64). | Five trials involving a total of 598 marathon runners, skiers and soldiers on subarctic exercises yielded a pooled RR of 0.48 (95% CI 0.35 to 0.64). |
Et le réchauffement de la Terre augmente également le risque d'un changement aussi soudain que catastrophique, comme une perturbation du Gulf Stream qui pourrait doter l'Europe d'un climat subarctique, alors que le reste du monde verrait ses températures augmenter. | And as the Earth warms up, there is also an increasing danger of sudden, catastrophic change - such as a disturbance of the Gulf Stream, which could plunge much of Europe into a subarctic climate even as the rest of the world warms up. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
