stylisation

Cast iron combined with glass and reinforced cement structures appear at the same time as sinuous lines and a taste for floral stylisation.
Le fer forgé associé au verre et les structures de béton armé apparaissent au même moment que les lignes sinueuses et la décoration florale.
While on the inside, the design of the lamps, mouldings and real or painted tapestries present the linear stylisation that characterised the Liberty Style.
À l'intérieur, le design des lampes, des moulures, des tapisseries, royales ou peintes, présente la stylisation linéaire qui caractérise le style appelé Liberty.
In the childhood, a youth, in mature years, today he states the musical thoughts, without resorting neither to citations, nor to folklore, to stylisation.
Dans l'enfance, la jeunesse, aux âges mûrs, aujourd'hui il expose les idées musicales, sans venir ni vers les citations, ni vers le folklore, vers la stylisation.
Floral and plant motifs were the motifs used the most often in ornamental decoration and—despite a certain stylisation and schematisation—may be considered a pure creation of the minds and imaginations of Byzantine artists.
Les motifs floraux et végétaux sont les plus utilisés dans la décoration ornementale et en dépit d’une certaine stylisation et schématisation, peuvent être considérés comme une pure création de l’esprit et de l’imagination des artistes byzantins.
The sobriety and elegance of the kufic characters used in the Qur'anic inscription, and the rigour and stylisation of the plant forms that decorate this lintel, originally from a religious building, are characteristic of Almohad aesthetics.
La sobriété et l'élégance des caractères coufiques de l'inscription coranique,la rigueur et la stylisation des formes végétales employées dans la décoration de ce bois, sont des caractéristiques de l'esthétique almohade à laquelle se rattache ce linteau provenant d'un édifice religieux.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire