stupefying
- Exemples
The amount of stuff that he doesn't know is stupefying. | Le nombre de trucs qu'il ne sait pas est stupéfiant. |
The amount of stuff that he doesn't know is stupefying. | En tant que détective ? C'est à peine un détective. |
That political leaders still do so today, in countries where the lessons of two world wars should have been fully absorbed, is stupefying. | Que certains dirigeants politiques persévèrent aujourd’hui encore, dans des pays où les leçons de deux guerres mondiales devraient avoir été parfaitement assimilées, est sidérant. |
They earn little, they work mechanically in a stupefying rhythm, without any motivation for professional growth, and they work under unfavourable conditions. | Les femmes gagnent peu, travaillent de façon mécanique à un rythme stupéfiant, sans aucune motivation de développement professionnel, cela dans des conditions défavorables. |
A reflection of this is, for example, the stupefying amendment to article 100a, proposed to the Council of Amsterdam and accepted by it. | On en trouve l'écho, par exemple, dans la stupéfiante modification de l'article 100 A, proposée au Conseil d'Amsterdam et acceptée par lui. |
Humanity had emerged from the stupefying, vibrational forces of the lower, instinctual animal/human nature whereby the focus was on scarcity, survival and security. | L'humanité avait émergé des forces vibrationnelles abrutissantes de la nature inférieure, instinctive, animale / humaine dont la focalisation était sur la pénurie, la survie et la sécurité. |
The catching of living aquatic resources using methods incorporating the use of explosives, poisonous or stupefying substances, electric current or any kind of projectile shall be prohibited. | Il est interdit de capturer des ressources aquatiques vivantes au moyen de méthodes comprenant l'utilisation d'explosifs, de poisons, de substances soporifiques, de courant électrique ou de tout type de projectile. |
From an artistic point of view, the City of Lucca, enclosed by a stupefying masonry wall from the Renaissance (1504-1645), still maintains an intact ancient urbanistic nucleus, in this way preserving its medieval system. | PISE Du point de vue artistique la ville de Lucca, renfermée dans la stupéfiante enceinte de maçonnerie de la renaissance (1504-1645), mantient encore intact son nucléon urbanistique ancien, en conservant ainsi l’implantation médievale. |
From an artistic point of view, the City of Lucca, enclosed by a stupefying masonry wall from the Renaissance (1504-1645), still maintains an intact ancient urbanistic nucleus, in this way preserving its medieval system. | Du point de vue artistique la ville de Lucca, renfermée dans la stupéfiante enceinte de maçonnerie de la renaissance (1504-1645), mantient encore intact son nucléon urbanistique ancien, en conservant ainsi l’implantation médievale. |
Before the start, you used a race time of 76 days as a reference time, which was quite stupefying. | Vous aviez donné comme temps de référence 76 jours, ce qui, avant le départ, paraissait un peu ahurissant. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
