string quartet
- Exemples
We can also book a string quartet for the ceremony. | On peut aussi réserver un quatuor à cordes pour la cérémonie. |
A string quartet was all I could come up with. | Un quatuor à cordes, c'est tout ce j'ai pu trouver. |
I was thinking more of a string quartet. | Je pensais plutôt à un quatuor à cordes. |
There's a reason we're the bad boys of the string quartet. | C'est pour ça qu'on est les bad boys du quatuor à cordes. |
Did you book the string quartet? | Tu as réservé le quatuor à cordes ? |
We'll have a string quartet. | Nous aurons un quatuor à cordes. |
That was a string quartet. | J'ai vu le film. - C'était un quatuor à cordes. |
A string quartet played at the ceremony, but for the actual reception, we had a seven-piece band. | Un quatuor à cordes jouait à la cérémonie, mais pour la réception par elle-même, on avait un groupe de 7 membres. |
Well, I came home and I found him waiting in my apartment with a string quartet and roses and chocolates... | Eh b'en je suis rentrée chez moi et je l'ai trouvé dans mon appartement avec un quatuor à cordes, et des roses, et du chocolat... |
The Block String Quartet. | Le Block Quartet. |
A String Quartet can provide music for every stage of your Wedding.First of all, we have the Brides breakfast. | Un Quatuor à cordes de musique peut offrir pour chaque étape de votre Wedding.First de tous, nous avons le petit déjeuner Brides. |
And there one awaits a production of Mañana which is that of the bandoneonist Juan José Mosalini with the String quartet Benaïm which will interpret works that Gustavo Beytelmann is finishing composing for bandonion and cords. | Et là on attend une production de Mañana qui est celle du bandonéoniste Juan José Mosalini avec le Quatuor à cordes Benaïm qui vont interpréter des oeuvres que Gustavo Beytelmann est en train de finir de composer pour bandonéon et cordes. |
We can also book a string quartet for the ceremony. | On peut réserver un quatuor à cordes. |
How does a string quartet playing Mozart strike you? | Un quatuor jouant du Mozart, ça irait ? |
I'd like to start a brilliant string quartet and tour the world. | J'aimerais créer un quatuor. Nous parcourrions le monde. |
Do you want a string quartet, or a New Orleans brass band? | Quatuor à cordes ou orchestre de La Nouvelle-Orléans ? |
I forgot to book the string quartet. | J'ai oublié le quatuor à corde. |
Sílvia Pérez Cruz sets out on another new musical adventure: singing accompanied by a classical string quartet. | Sílvia Pérez Cruz entreprend une autre aventure sonore : chan- ter accompagnée par un quatuor à cordes classique. |
The Minimal string quartet will open the season, and it will do so with contemporary music. | Le quartette à cordes Minimal sera chargé d'inaugurer la saison, avec un programme de musique contemporaine. |
Small ensembles play a large role, including the string quartet, which is highlighted in a weeklong festival in April. | Les petits ensembles jouent un rôle central, notamment le quatuor à cordes, mis en avant durant un festival d’une semaine en avril. |
