stop-off
- Exemples
Many guests at YHA London St Pancras use this hostel as a useful stop-off point during their travels around Britain and Europe. | De nombreux clients du YHA London St Pancras font une halte dans cette auberge pendant leurs périples à travers l’Angleterre et l’Europe. |
Mérida is a key stop-off point on the Silver Route and is close to many fascinating towns and cities, such as Alange, Almendralejo, Cáceres, Plasencia and Zafra. | Mérida, qui est également une halte incontournable sur la Route de l'Argent, est située à proximité de localités intéressantes comme Alange, Almendralejo, Cáceres, Plasencia et Zafra. |
I was going to take the bus, but he gave me a lift as far the courtyard of San Damaso, after a stop-off at his friend Monsignor Andrzej Maria Deskur. | Je comptais prendre l’autobus mais il m’a accompagné dans sa voiture jusqu’à la cour San Damaso après avoir fait une halte chez son ami Mgr Andrzej Maria Deskur. |
Overall, this town is a welcome break from Prague, whilst also serving as a nice stop-off location on the route to Poland, the mountains of Jeseniky or the splendid Bouzov Castle just close by. | Dans l’ensemble, cette ville constitue une pause bienvenue par rapport à Prague, tout en servant également de halte agréable sur la route pour se rendre en Pologne, dans les montagnes de Jeseniky ou dans le splendide château de Bouziv situé à proximité. |
This beach, along with the towers of the old and the new lighthouses, is an obligatory stop-off point on the coast of Fuencaliente, since, along with Las Salinas, it is classed as a Sight of Scientific Interest. | Cette plage est, avec les tours de l'ancien phare et du nouveau, un lieu de visite obligé du littoral de Fuencaliente, étant donné qu’elle se trouve juste à côté de Las Salinas, catalogué comme Site d’Intérêt Scientifique. |
We always get a coffee and some Spanish omelet during our stop-off in Madrid. | Nous prenons toujours un café et une part de tortilla espagnole lors de notre arrêt à Madrid. |
A welcome stop-off point for pilgrims, the area offers great views of the surrounding mountain range. | Halte bienvenue pour les pèlerins, la région dispense de magnifiques panoramas des chaînes de montagne voisines. |
Phoenix is the capital of Arizona and is often a stop-off point for tourists on their way to California. | Les touristes en route vers la Californie font souvent halte à Phoenix, la capitale de l’Arizona. |
A multi-socket will be useful for life in the train as well as a compass so you can wander around at each stop-off point! | Une multiprise vous sera utile pour la vie dans le train, ainsi qu’une boussole pour vous balader à chaque étape ! |
The island of Gran Canaria has a long tradition among sailors crossing the Atlantic as a stop-off point on their way to the Caribbean. | L’île de Gran Canaria affiche une longue tradition de port d'escale auprès des navigateurs qui traversent l'Atlantique et mettent le cap sur les Caraïbes. |
Djibouti is a common stop-off point for migrants in transit from such countries as Somalia, Ethiopia and Eritrea, seeking a better life in Europe and the Middle East. | Djibouti est une étape connue des migrants en transit venant notamment de Somalie, Éthiopie et Érythrée à la recherche d’une vie meilleure en Europe et au Moyen-Orient. |
Djibouti is a common stop-off point for migrants in transit from such countries as Somalia, Ethiopia and Eritrea, seeking a better life in Europe and the Middle East. | Djibouti est une étape connue des migrants en transit venant notamment de Somalie, Éthiopie et Érythrée à la recherche d'une vie meilleure en Europe et au Moyen-Orient. |
Djibouti is a common stop-off point for migrants in transit from such countries as Somalia, Ethiopia and Eritrea, seeking a better life in Europe and the Middle East. | Djibouti est un lieu d'étape commun pour les migrants en transit de pays comme la Somalie, l'Ethiopie et l'Erythrée, à la recherche d'une vie meilleure en Europe et au Moyen-Orient. |
Djibouti is a common stop-off point for migrants in transit from such countries as Somalia, Ethiopia and Eritrea, seeking a better life in Europe and the Middle East. | Djibouti est un lieu d’étape commun pour les migrants en transit de pays comme la Somalie, l’Ethiopie et l’Erythrée, à la recherche d’une vie meilleure en Europe et au Moyen-Orient. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
