stirring

The water must be continuously while stirring to avoid lumps.
L'eau doit être continuellement en remuant pour éviter les grumeaux.
Bring to a boil and cook, stirring, for several minutes.
Porter à ébullition et cuire, en brassant, pendant plusieurs minutes.
Allow to soak for one minute while stirring, then drink.
Laisser tremper pendant une minute tout en remuant, puis boire.
PLGA can be dissolved at this concentration with gentle stirring.
PLGA peut être dissoute à cette concentration avec une agitation douce.
It is the voice of your ancestors, stirring within you.
C’est la voix de vos ancêtres, résonnant en vous.
Our hearts swell when we hear these delicate, stirring sounds.
Nos coeurs gonflent quand nous entendons ces sons délicats et agités.
Cook the liquids for five minutes stirring frequently.
Faites cuire les liquides pendant cinq minutes remuant fréquemment.
Add flour and fry, stirring constantly, for 3-4 minutes.
Ajouter la farine et faire frire, en remuant constamment, pendant 3-4 minutes.
If required, equilibrium can be established more quickly by stirring.
L'équilibre peut, si nécessaire, être établi plus rapidement par agitation.
Quick stirring must be maintained for 30-60 seconds to 2 minutes.
L’agitation rapide doit être maintenue durant 30-60 secondes à 2 minutes.
During this time go stirring to prevent sticking.
Pendant ce temps, aller en remuant pour empêcher de coller.
Add the rest of the ingredients little by little while stirring.
Ajoutez le reste des ingrédients peu à peu en remuant.
Cook stirring constantly until the mixture thickens slightly.
Cuire en remuant constamment jusqu'à ce que le mélange épaississe légèrement.
However, despite this consensus, the sequel is less stirring.
Cependant, malgré ce consensus, la suite est moins exaltante.
Stop stirring and check the temperature with a candy thermometer.
Arrêtez de mélanger et vérifier la température avec un thermomètre de confiseur.
Add spinach, one handful at a time, stirring frequently.
Ajouter les épinards, une botte à la fois, en remuant fréquemment.
Bring to a boil, stirring to dissolve the sugar.
Porter à ébullition, brasser pour dissoudre le sucre.
It's kind of like stirring a mixture of two fluids.
C'est un peu comme remuer un mélange de deux fluides.
Keep simmering and stirring for 20 minutes while the meat cooks.
Laissez mijoter et remuez 20 minutes pendant que la viande cuit.
Keep simmering and stirring for 20 minutes while the meat cooks.
Laissez frémir et remuez 20 minutes pendant que la viande cuit.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée