- Exemples
Toutes les espèces ont stipules, les appendices subulés modifiés ou épines. | All species have stipules, subulate appendages modified in, or spines. |
Les feuilles sur de longs pétioles, Ternate, avec stipules. | Leaves on long petioles, ternate, with stipules. |
Dans le cas d'espèce, cependant, les critères stipules dans l'arrêt Pearle ne sont pas remplis. | Nevertheless, this case does not meet the criteria stipulated in the Pearle judgment. |
Les feuilles, dans leur phase initiale de croissance, sont protégées par deux stipules linéaires-lancéolées, longues de 2 à 4 cm, caduques. | The leaves in the initial phase of the growth are protected by two linear-lanceolate stipules, 2-4 cm long, deciduous. |
Dans le cas d'espèce, cependant, les critères stipules dans l'arrêt Pearle ne sont pas remplis. | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets, |
Les nouvelles feuilles sont entourées de stipules (appendices à la base de la feuille qui ont pour principal rôle de la protéger pendant la phase initiale de sa croissance) et sont caduques, lancéolées et longues de 10 à 25 cm. | The new leaves are enclosed by stipules (appendages at the base of the leafstalk which have the main function to protect the leaf during the initial phase of growth), caducous, lanceolate and 10-25 cm long. |
Stipules linéaires à extrémités pointues. | Stipules linear with tapered tips. |
