stillness

A heart was the scenery which became calm with stillness.
Un coeur était le décor qui est devenu calme avec tranquillité.
In that stillness the mind is transformed into something else.
Dans cette immobilité silencieuse, l'esprit se transforme en quelque chose d'autre.
Speak this name in the stillness of your heart.
Prononcez son nom dans le silence de votre cœur.
Nearly every lesson has a brief statement that encourages stillness meditation.
Presque chaque leçon a une brève déclaration qui encourage la méditation en silence.
This flame wishes to be fanned by stillness and prayer.
Cette flamme veut se déployer pleinement dans le silence et la prière.
I love the stillness of a room after a party, don't you?
J'aime le silence d'une salle après la fête, pas vous ?
It broke into my thinking and the stillness of the cell.
Le cri perturbait ma pensée et la tranquillité de la cellule.
The only thing that really scares you guys is stillness.
La seule chose qui effraie des types comme vous, c'est l'immobilité.
The stillness of nature also helps us to calm down the mental.
Le calme de la nature nous aide aussi à apaiser le mental.
You are at peace, surrounded by stillness.
Vous êtes en paix, entouré de sérénité.
A relative stillness then settled in: the calm of astonishment.
Puis, un calme relatif s’établit, le calme de la stupeur.
Such isolation is not stillness of mind.
Ces réclusions ne sont pas le silence de l'esprit.
There's the hush, the stillness of perfect peace and security.
Il y a le silence, l'immobilité d'une paix et d'une sécurité parfaites.
Motion is absolute and stillness is relative.
Motion est absolue et l'immobilité est relatif.
I watched in a strange silent stillness as they worked on me.
J'ai observé dans un étrange calme silencieux pendant qu'ils s'afféraient sur moi.
What is this material that causes this kind of stillness?
Quel matière provoque ce genre d’immobilité ?
Consciously include this stillness in your life.
Intégrez cette quiétude de manière consciente dans votre vie.
Only in the great stillness can it be known, understood.
Ce n’est que dans le grand silence qu’elle peut être connue et comprise.
You may want to find clarity; to find the stillness in your mind.
Vous pouvez vouloir trouver la clarté ; pour trouver le calme dans votre esprit.
Let yourself experience this quiet stillness that harbors the sweet sound of your Soul.
Laissez-vous rencontrer ce calme tranquille qui abrite le doux son de votre Âme.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris