stigmatize
- Exemples
The migratory argument is frequently used to stigmatize the Cuban revolutionary process. | L’argument migratoire est souvent utilisé pour stigmatiser le processus révolutionnaire cubain. |
And to those who stigmatize your animosity to Rome, what do you answer? | Et à ceux qui stigmatisent votre animosité contre Rome, que répondez-vous ? |
The Libyan authorities continue to stigmatize the foreign media. | Les autorités libyennes continuent de pointer du doigt les médias étrangers. |
Leprosy continues to stigmatize tens of millions. | On continue à stigmatiser des dizaines de millions de lépreux. |
The traumatic experiences of wars stigmatize the present and create divided memories. | Les expériences traumatisantes des guerres stigmatisent le présent et créent des souvenirs partagés. |
The French law does not stigmatize any religion. | La loi française ne stigmatise aucune religion. |
Not only do they violate human rights of individuals, but further stigmatize these populations. | Non seulement elles violent les droits humains des individus, mais stigmatisent encore ces populations. |
Different sets of testimony also serve to stigmatize discriminatory practices. | La stigmatisation des pratiques discriminatoires est également l'objet de différentes collectes de témoignages. |
We know why the United States Government continues to seek to stigmatize Cuba. | Nous savons pourquoi le Gouvernement des États-Unis ne cesse de vouer Cuba aux gémonies. |
How to stigmatize him like that? | De quel genre de stigmate s'agit-il ? |
Such attempts to judge and stigmatize developing countries were generating a process of rejection. | Cette volonté de juger et de stigmatiser les pays en développement provoque un rejet. |
But society continues to stigmatize and criminalize living in your vehicle or on the streets. | Mais la société continue à stigmatiser et criminaliser le fait de vivre dans sa voiture ou dans la rue. |
It is now routine psychiatric practice to label and stigmatize youth with wholesale diagnoses of mental disorders. | C’est maintenant une pratique psychiatrique courante d’étiqueter et de stigmatiser des jeunes avec de vagues diagnostics de troubles mentaux. |
The aim was to improve the performance of States in relation to human rights rather than to stigmatize them. | L'objectif est d'améliorer le respect par les États des droits fondamentaux de leur population plutôt que de jeter l'opprobre sur eux. |
When trying to eliminate and stigmatize us, the government also sends a message to these people, saying they are not important. | En essayant de nous éliminer et de nous stigmatiser, le gouvernement envoie également un message à ces gens, leur disant qu'ils ne sont pas importants. |
Freedom of expression is a universal right, but it must not be used to stigmatize the most profound beliefs of a whole community. | La liberté d'expression est un droit universel, mais elle ne saurait être brandie pour stigmatiser les convictions les plus profondes de toute une communauté. |
Condemn, continue to stigmatize and discourage in every possible way any use of anti-personnel mines by any actor. | Action no 4 : Condamneront, continueront de stigmatiser et décourageront par tous les moyens possibles l'emploi des mines antipersonnel par tous les acteurs quels qu'ils soient. |
Counter-terrorism measures based on gender stereotypes of persons of a particular ethnicity, national origin and/or religion stigmatize and marginalize those groups. | Les mesures antiterroristes fondées sur des stéréotypes sexistes de personnes ayant une appartenance ethnique, une origine nationale et/ou une religion particulières stigmatisent et marginalisent ces groupes. |
In their short historical era of prominence, human rights have rarely gone beyond the ability to stigmatize, especially when it comes to international enforcement. | Dans leur courte période historique de prévalence, les droits humains sont rarement allés au-delà de l’aptitude à stigmatiser, en particulier s’agissant de l’application internationale. |
He is the figure of Syriza that the media and of course the Right and the pro-system forces love to hate, and constantly stigmatize. | C’est la personnalité de Syriza que les médias et, bien sûr, la Droite et les forces favorable au système aiment détester et stigmatiser en permanence. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
