He also has a stern face much of the time.
Lui aussi a un visage grave la plupart du temps.
He had a stern look, but a friendly smile.
Il avait un regard dur, mais un sourire amical.
At least I do not think that he was stern.
Au moins, je ne pense pas qu'il était sévère.
We can't keep riding with our stern to the wind.
On ne peut continuer avec la poupe au vent.
The prominent features of Tempe have a stern and severe aspect.
Les dispositifs en avant de Tempe ont un aspect sévère et grave.
After a stern warning, we release them all.
Après un sérieux avertissement, on les relâche tous.
Articulated terminal joints to adapt to any stern. Price: 584.40 €
Attaches articulées pour s'adapter à toutes les poupes. Prix : 584.40 €
He was very loving yet very stern.
Il était très aimant, mais pourtant très sévère.
This miner of stern character confronted the military dictatorships.
Ce mineur au tempérament robuste affronta les dictatures militaires.
I like it when you're stern with me, Nora. Harry!
J'aime quand tu es ferme avec moi, Nora.
The stern tube can be lubricated either by water or oil.
Le tube d'étambot peut être lubrifié soit à l'eau soit à l'huile.
My father was not stern with you, was he?
Mon père n'a pas été sévère avec vous, n'estce pas ?
He's right under the boat. You gotta get to the stern.
Il est sous le bateau ! Regarde à l'arrière.
Eliphaz grew more stern, accusing, and sarcastic.
Éliphaz devint plus sévère, accusateur et sarcastique.
It was a stern message to Iran, instructed few.
C’était un sévère message à l’Iran, ont dit d’aucuns.
He told me in a stern voice that I must go back.
D’une voix sévère il m’a dit que je devais repartir.
Don't you look so stern, my dear.
N'aie pas l'air si sévère, ma chérie.
Oh, you look so stern in these pictures, Alicia.
Vous semblez si sévère sur celles-ci, Alicia.
But in this case, sir, I feel you were overly stern.
Mais dans ce cas là, monsieur, Je trouve que vous avez été dur.
It's going to take more than a stern voice to scare me.
Il faudra plus qu'une grosse voix pour m'effrayer.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté