stepdad

You know, if we got married, I'd be your stepdad.
Tu sais, si on se mariait, je serai ton beau-père.
My mom and stepdad are at their tournaments every weekend.
Ma mère et mon beau-père vont à leur tournois tous les week-ends.
Charlotte, this is my stepdad and his wife.
Charlotte, c'est mon beau-père et sa femme.
You must feel very lucky to be their stepdad.
Vous devez vous sentir très chanceux d'être leur beau-père.
You never knew anyone in the army before your stepdad, huh?
Tu n'as jamais connu personne dans l'armée avant ton beau-père, huh ?
Your stepdad, John. That's what he said to you.
Ton beau-père, John. C'est ce qu'il t'a dit.
When he was 16 he had a fight with his stepdad.
Quand il avait 16 ans, il s'est battu avec son beau-père.
See, he was my stepdad. Sort of, for a time.
C'était mon beau-père. En quelque sorte, pendant un temps.
I... isn't your stepdad supposed to be here?
Je... Ton beau-père n'est pas censé être là ?
Get over here and give your stepdad a hug.
Viens ici et donne à ton beau-père un calin
Of course, she got pregnant by her stepdad,
Bien sûr, elle est tombée enceinte de son beau-père,
I know I asked you to be my stepdad.
Je sais que je t'ai demandé d'être mon beau-père.
But at least his stepdad got to see it.
Mais au moins son beau-père l'a vu.
My stepdad, and that doesn't mean I agree.
Mon beau-père et ça ne veut pas dire que je suis d'accord.
But at least his stepdad got to see it.
Mais au moins, son beau-père à pu y assister.
Victor's just so excited about being a stepdad.
Victor est très excité d'être un beau-père.
She has a daughter, so I'd be a stepdad.
Elle a une fille, je serais beau-père.
I can tell. My stepdad was a bear.
Je le sais, mon beau-père était un ours.
He's not my dad, he's my stepdad.
Ce n'est pas mon père, c'est mon beau-père.
My stepdad was a nice guy!
Mon beau-père était un type bien !
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire