statu quo

En outre, qui bénéficie de ce statu quo institutionnel ?
Besides, who benefits from this institutional standstill?
Le statu quo entre la Terre et Mars.
You mean the balance between Earth and Mars.
Le statu quo à Kisangani doit être dénoncé, sans équivoque.
The status-quo situation in Kisangani needs to be condemned in no uncertain terms.
Il est clair que le statu quo ne fonctionne pas.
It is clear that the status quo is not working.
Ces gens sont le soutien de base du statu quo.
These people are the support base for the status quo.
Je pense qu'il est préférable de maintenir le statu quo.
I believe it is better to maintain the status quo.
La violation du statu quo militaire à Strovilia a persisté.
The violation of the military status quo in Strovilia persisted.
Il y a ceux qui sont contents du statu quo.
There are those who are happy with the status quo.
Le statu quo n'est pas une option pour nous.
The status quo is not an option for us.
Et ils n'ont aucun respect pour le statu quo.
And they have no respect for the status quo.
Le statu quo est intenable et nuit aux deux parties.
The status quo is unsustainable and damaging to both sides.
La violation du statu quo militaire à Strovilia s'est poursuivie.
The violation of the military status quo in Strovilia persisted.
Pour si long cela a été le statu quo.
For so long that has been the status quo.
Cependant la violation du statu quo militaire à Strovilia persiste.
However, the violation of the military status quo in Strovilia persisted.
La deuxième option reposerait sur le statu quo.
The second option would be based on the status quo.
Les deux parties principales sont aujourd'hui des agents du statu quo.
Both major parties today are agents of the status quo.
La MINUS a réussi à maintenir le statu quo.
UNMIS has been able to maintain the status quo.
Le statu quo n'est pas viable à long terme.
The status quo is not sustainable in the long term.
Le statu quo bat en arrière des défis dans sa position.
The status quo beats back challenges to its position.
Anibal a toujours été une personne qui aime le statu quo.
Anibal has always been a person who likes the status quo.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie