stand for election
- Exemples
Who can stand for election in the Ivory Coast? | Qui peut se présenter aux élections en Côte d’Ivoire ? |
Women also seemed keen to stand for election. | Les femmes semblent elles-mêmes tenir beaucoup à se présenter aux élections. |
Aung San Suu Kyi was not even entitled to stand for election in Myanmar. | Aung San Suu Kyi n'est même pas habilitée à se présenter aux élections au Myanmar. |
I'm going to stand for election. | Je vais me présenter à l'élection. Ah oui ? |
I'm going to stand for election. | Je vais me présenter à l'élection. |
Any woman over the age of 18 years was eligible to stand for election. | Toute femme de plus de 18 ans peut se porter candidate aux élections. |
Only communal councillors may stand for election. | Ne sont éligibles que les conseillers communaux. |
For the same reason, Latvian citizens have no right to stand for election. | Pour la même raison, des citoyens lettons n'ont pas le droit de se porter candidats aux élections. |
It nevertheless shows that women are voted for if they simply stand for election. | Ceci démontre néanmoins que si les femmes se présentent simplement aux élections, elles sont élues. |
Please provide information on current measures guaranteeing the right to vote and to stand for election. | Donner des renseignements sur les mesures en vigueur pour garantir le droit de voter et d'être élu. |
Every citizen who has reached the age of 18 has the right to vote and stand for election. | Tout citoyen âgé de 18 ans a le droit d'élire et d'être élu. |
The right to vote and the right to stand for election are two fundamental elements of democracy. | Le droit de vote et le droit de se présenter aux élections sont deux éléments fondamentaux de la démocratie. |
The first step of the bourgeoisie was to ensure that he could not stand for election after that. | La bourgeoisie s’est d’abord assurée qu’il ne pourrait pas se représenter. |
One possibility would be to have a male and a female candidate stand for election to each post. | On pourrait envisager qu'un candidat et une candidate se présentent aux élections à chaque poste. |
However, the official removed from office could stand for election to a judicial position in the future. | Toutefois, le fonctionnaire démis de ses fonctions pourrait se présenter aux élections à un poste de juge à l'avenir. |
Women have the rights to vote and to stand for election to State agencies. | Elles ont le droit de voter et de se porter candidates aux élections des membres des institutions de l'État. |
The right to stand for election and the right to vote are substantively linked. | Le droit de se porter candidat et le droit de voter sont liés en ce qui concerne la substance. |
In that context, it had announced its intention to stand for election to the Council in 2009. | Elle a, dans ce cadre, l'intention de se présenter aux élections qui auront lieu en 2009. |
Elections The right to vote and the right to stand for election are two fundamental elements of democracy. | Élections Le droit de vote et le droit de se présenter aux élections sont deux principes fondamentaux de la démocratie. |
An additional deterrent was the fact that a woman could not stand for election without her husband's permission. | S'y ajoute le fait qu'une femme ne peut pas se présenter à des élections sans l'autorisation de son mari. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
