stabbing

A nice day for stabbing a friend in the back.
Une belle journée pour poignarder un ami dans le dos.
I think you should just book me for the stabbing.
Je pense que vous devriez me coffrer pour le poignard.
But not for stabbing a man in the heart.
Mais pas d'avoir poignardé un homme au coeur.
You could get eight to ten years for stabbing that man.
Vous pourriez avoir 8 à 10 ans pour avoir poignardé cet homme.
So, what was he doing in that video, with the stabbing?
Donc, il faisait quoi sur la vidéo, avec le couteau ?
A little bit like stabbing yourself in the back, isn't it?
C'est un peu comme se poignarder dans le dos, n'est-ce pas ?
The stabbing could be what's getting him off.
Le coup de poignard pourrait être ce qui le descendre.
I guess that's not as bad as stabbing someone?
Je suppose que c'est mieux que de poignarder quelqu'un ?
There was stabbing, but nobody stabbed me.
Il y avait bien un poignard, mais personne ne m'a poignardé.
That's not stabbing you in the back.
C'est pas te poignarder dans le dos.
Thank you for stabbing me in the back.
Merci de m'avoir poignardé dans le dos.
She said, "You got a face that was good for stabbing."
Elle a dit, "t'as une gueule bonne à être poignardée".
What did I say about stabbing your brother?
J'ai dit quoi sur le fait de poignarder ton frère ?
What happened to your enthusiasm for stabbing them?
Qu'est ce qui est arrivé à ton enthousiasme Pour les poignarder ?
If that's true, the stabbing started here and ended up down there.
Alors, le meurtre a commencé ici... et a fini en bas.
One hand don't know who the other hand's stabbing?
Les uns ne savent même pas qui poignarde les autres ?
Today I imagined stabbing Hardwick through the heart to be rid of him.
Aujourd'hui j'ai imaginé poignarder Hardwick pour m'en débarrasser.
I had what looked like a stabbing once.
J'ai cru une fois avoir un meurtre à l'arme blanche.
Why don't you draw another picture over here of him stabbing her?
Pourquoi ne pas dessiner une autre image ici de lui en train de la poignarder ?
You said the victim was put in the chair after the stabbing.
Elle a été poussée dans le fauteuil après les coups ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pleine lune