squib

The first week of negotiations were a damp squib.
La première semaine des négociations ressembla à un « pétard mouillé ».
What was achieved in Maastricht as the great step forward to a real common policy in that area has turned out to be a damp squib.
Ce qui fut obtenu à l'époque à Maastricht, et considéré comme la grande avancée vers une politique commune consistante, n'était qu'une illusion.
Unfortunately, what seemed at first to be a good idea - the Transatlantic Agenda - turned into something of a damp squib after April, when the Council took a number of decisions we perhaps did not all support.
Malheureusement, la bonne idée de l'agenda transatlantique tourne un peu en eau de boudin depuis que le Conseil a décidé, en avril, de prendre des décisions que nous ne partageons peut-être pas.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté