sporadique
- Exemples
La germination est sporadique et peut prendre bien plus d'une année. | Germination is sporadic and can take well over a year. |
L'information est sporadique et entrecoupée de musique classique. | The information is sporadic and interspersed with classical music. |
Cela doit être un processus total, non sporadique ou partiel. | It must be a total process, not a sporadic, partial process. |
La protection des ressources en eau ne pouvait être sporadique. | Protection of water could not be provided piecemeal. |
Pouvez-vous reproduire ce comportement de manière cohérente ou est-il aléatoire et sporadique ? | Can you reproduce this behavior consistently or is it random and sporadic? |
Au moins pendant la journée, au moins de façon sporadique. | At least during the day, even if fitfully. |
La coopération avec le HCNUR est sporadique. | Cooperation with the UNHCR is sporadic. |
Le naevus dysplastique a été considéré la première fois un précurseur au mélanome sporadique. | The dysplastic nevus was first considered a precursor to sporadic melanoma. |
La supervision des enseignants est sporadique et l'absentéisme est un problème majeur. | Irregular supervision of teachers and teacher absenteeism are major problems. |
Il est plus sporadique que mondial. | It is more sporadic than global. |
Et cette condition peut se manifester après une consommation sporadique sur un estomac vide. | And this condition can manifest itself after a sporadic drinking on an empty stomach. |
Si votre ligne de temps est trop courte, votre succès aux gigs sera sporadique. | If your time line is too short, your success at gigs will be sporadic. |
La question de l'indépendance fait l'objet d'un débat sporadique depuis 37 ans. | The issue independence had been debated sporadically over the past 37 years. |
Ces circonstances ne doivent pas avoir un caractère isolé ou sporadique ni être par ailleurs insignifiantes. | These circumstances must not be isolated, sporadic or otherwise insignificant. |
Les organisations sanitaires ne bénéficient que d'un accès sporadique et irrégulier à Gaza. | Health organizations are only given access to Gaza on sporadic and inconsistent basis. |
La nécessité d'activités sportives n'est évoquée que de façon minime et sporadique parmi les femmes. | The emphasized need for sport activity is minimal and sporadically among women. |
Il en résulte que l'assistance est souvent sporadique, lente et mal adaptée à l'objectif ultime. | As a result, assistance is often piecemeal, slow and ill-suited to the ultimate goal. |
Le mouvement, loin d'être général, ne fut que sporadique. | The movement did not take on a general character but remained sporadic. |
La formation des professionnels des systèmes juridique et judiciaire a été limitée, sporadique et fragmentaire. | Training for professionals within the legal and justice systems has been limited, sporadic and fragmented. |
Le développement d'organisations patronales est récent et sporadique et leurs activités ne sont pas toujours coordonnées. | The development of employers' organisations is recent and sporadic and their activities are not always coordinated. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
