L'image du sphinx est une description de puissance royale.
The image of the sphinx is a depiction of royal power.
La barbe du sphinx est montrée dans le musée britannique.
The beard from the sphinx is displayed in the British Museum.
Le sphinx de Bogazköy se trouve au Musée de Berlin.
The Boguskoy Sphinx is located in the Berlin Museum.
Le sphinx est découpé d'un affleurement normal de pierre à chaux.
The Sphinx is carved from a natural outcrop of limestone.
Le sphinx de Boguzköy se trouve au Musée de Berlin.
The Boguskoy Sphinx is located in the Berlin Museum.
Tu es une vraie sphinx, tu sais ?
You're a real sphinx, you know that?
À la fin vous obtiendrez au grand sphinx.
In the end you'll get to the great Sphinx.
Et là, assis sur ses pattes de derrière, se trouvait un sphinx.
Standing there, resting on its haunches, was a sphinx.
C'est le portrait d'un sphinx.
It's the portrait of a sphinx.
Je suis une momie, je suis un sphinx.
I'm a mummy, I'm a sphinx.
Les ailes des sphinx peuvent être collées en position plus ouverte si vous le souhaitez.
The wings of the sphinxes can be glued more open if desired.
Elle est comme le sphinx.
She's like the sphinx.
Dans les années 80, une restauration soigneusement prévue du sphinx était en marche.
In the 1980's, a carefully planned restoration of the Sphinx was in progress.
Thutmose a effectué cette demande et le sphinx a retardé sa fin de l'affaire.
Thutmose carried out this request and the sphinx held up his end of the deal.
Le passage secret derrière le sphinx.
There's a secret passageway behind the sphinx.
Les vestiges de la civilisation égyptienne comprennent les pyramides et le sphinx.
Most famous ones are the pyramids and the Sphinx.
Tu aimes l'art, l'architecture, voir le Taj Mahal, le sphinx, la Chapelle Sixtine.
You like art, architecture, to see the Taj Mahal, the sphinx, the Sistine Chapel.
Elle est comme le sphinx.
He's like a sphinx.
A quoi penses-tu, beau sphinx ?
What's on your mind, lovely sphinx?
Mais c'était pire pour le sphinx.
But the sphinx had it worse.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
faire cuire