sphincter

Magnetic resonance imaging (MRI) is sometimes used to evaluate sphincter.
L'imagerie par résonance magnétique (IRM) est parfois utilisé pour évaluer le sphincter.
In patients with GERD, the sphincter does not function normally.
Chez les patients souffrant de RGO, le sphincter ne fonctionne pas normalement.
OXYSHIELD® tighly closes the sphincter thanks to its high quality film.
OXYSHIELD® ferme parfaitement le sphincter grâce à son film de haute qualité.
It increases the resting tone of the lower esophageal sphincter.
Il augmente le tonus de repos de l'inférieur de l'œsophage sphincter.
The chyme passes through the pyloric sphincter into the small intestine.
Le chyme passe ensuite par le sphincter pylorique dans l'intestin grêle.
This results in scarring which tightens the sphincter.
Il en résulte des cicatrices qui resserre le sphincter.
That is the sound of a man's sphincter shrinking.
Voilà le son de la contraction du sphincter d'un homme.
This action can also relax the sphincter.
Cette action peut également détendre le sphincter gastro-oesophageal inférieur.
The complete loss of sphincter control may occur in more advanced cases.
La perte totale de contrôle du sphincter peut se produire dans les cas plus avancés.
Cyclopentolate thus induces relaxation of the sphincter of the iris and the ciliary muscles.
Cyclopentolate induit donc le relâchement du sphincter de l'iris et les muscles ciliaires.
The same applies to diarrhea, which creates a very serious burden on the sphincter.
La même chose s'applique à la diarrhée, qui crée un très lourd fardeau sur le sphincter.
We'll have to open up the sphincter.
Il faut ouvrir le sphincter. Bistouri.
No, the upper oesophageal sphincter is effective up to pressures of 20 or 25 cm H20.
Non, le sphincter oesophagien supérieur est efficace jusqu'à des pressions de 20 ou 25 cm d'H20.
After detachment of the hemorrhoidal tissue from the sphincter, the hemorrhoids are removed using a scalpel.
Après détachement du tissu hémorroïdaire du sphincter, les hémorroïdes sont éliminées à l'aide d'un scalpel.
In a few cases keyhole surgery may be necessary, to strengthen the oesophageal sphincter.
Dans quelques cas la chirurgie de trou de la serrure peut être nécessaire, pour renforcer le sphincter oesophageal.
The treatment of hormone-dependent urinary incontinence due to sphincter mechanism incompetence in ovariohysterectomised bitches.
Traitement de l'incontinence urinaire hormono-dépendante due à un dysfonctionnement du sphincter vésical chez les chiennes ovariohystérectomisées.
Once the sphincter is relaxed, you can use your thumbs to ease the cloacal walls apart.
Une fois que le sphincter est détendu, vous pouvez utiliser vos pouces pour ouvrir le cloaque.
The caffeine relaxes the esophageal sphincter which allows stomach acid to damage your body.
La caféine détend le sphincter œsophagien, ce qui permet à l’acide de l’estomac d’endommager votre gorge.
This pressure has been known to open the lower esophageal sphincter (esophagus valve), when the valve should be closed.
Cette pression a été connue d'ouvrir le sphincter oesophagien inférieur (valve d'oesophage), quand la valve devrait être fermée.
Too much acid can push back through a valve between the stomach and the esophagus called the lower esophageal sphincter (LES).
Trop d'acide peut repousser par une valve entre l'estomac et l'oesophage appelés le sphincter oesophagien inférieur (LES).
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris