- Exemples
The KA+ Zetec series features both cruise control and speed limiter. | La KA+ propose à la fois un régulateur de vitesse et un limiteur de vitesse. |
In addition, the driver can activate cruise control with speed limiter function. | En outre, le conducteur dispose d’un régulateur électronique de vitesse avec une fonction de limiteur de vitesse. |
The cruise control system and speed limiter are ready but have not been switched on yet. | Le régulateur de vitesse et le limiteur de vitesse sont alors opérationnels, mais sans être activés. |
Always switch the speed limiter off after use to prevent it from being activated unintentionally. | Pour éviter une régulation de vitesse non souhaitée, vous devez désactiver le limiteur de vitesse après chaque utilisation. |
Updated appearance and design of certain messages for Pilot Assist, adaptive cruise control, cruise control and speed limiter. | Mise à jour de l'aspect et de la forme de certains messages de Pilot Assist, régulateur de vitesse adaptatif, régulateur de vitesse et limiteur de vitesse. |
Park Assist is also available and Cruise Control with speed limiter comes as standard from the Enjoy trim. | Par ailleurs, l’aide au stationnement Park Assist est également proposée et à partir du niveau de finition Enjoy, elle est dotée d’un régulateur de vitesse avec limiteur. |
Park Assist is also available and Cruise Control with speed limiter comes as standard from the Enjoy trim. | Par ailleurs, l’aide au stationnement arrière Park Assist est également proposée en option et à partir du niveau de finition Edition, elle est dotée d’un régulateur de vitesse avec limiteur. |
In the case of vehicles equipped with a speed limiter, this limiter speed shall be taken as the maximum speed of the vehicle. | Les modifications du règlement d'usage sont mentionnées au registre, à moins que le règlement d'usage modifié ne satisfasse pas aux prescriptions de l'article 30 ou comporte un motif de refus visé à l'article 31. |
Press button -B- to select the speed limiter. | Pressez la touche -B- pour sélectionner le limiteur de vitesse. |
The presence of a speed limiter shall not exempt from the application of this requirement. | La présence d’un limitateur de vitesse ne dispense pas de l’application de cette exigence. |
The system switches between the speed limiter and the cruise control. | Le limiteur de vitesse est désactivé et passe le relais au régulateur de vitesse. |
The driver can concentrate on driving thanks to the speed limiter and automatic lighting. | Le conducteur peut se concentrer sur sa conduite grâce au limiteur de vitesse et à l’allumage automatique des feux. |
Your current driving speed is set as the maximum speed, and the speed limiter is activated. | La vitesse actuelle du véhicule est mémorisée comme vitesse maximale et le limiteur de vitesse est activé. |
Switching between the speed limiter and the cruise control (when the speed limiter is switched on) | Passage du limiteur de vitesse au régulateur de vitesse (lorsque le limiteur de vitesse est activé) |
You should only use the speed limiter if the road conditions and weather allow you to do so safely. | N utilisez le limiteur de vitesse que lorsque l état de la chaussée et les conditions météorologiques le permettent. |
We are also able to remove the factory set speed limiter found on the 2.4 TDci puma from 2007 to 2011. | Nous sommes également en mesure de supprimer l'ensemble des usines du limiteur de vitesse trouvée sur le puma 2.4 TDCi de 2007 à 2011. |
Such a speed limiter could also be adjusted to control the rate of acceleration of vehicles, and this would save even more lives. | Un limitateur de vitesse peut aussi être adapté pour contrôler le taux d'accélération des véhicules, et cela sauverait encore des vies supplémentaires. |
The speed limiter option makes it possible to operate in worksites and countries where speed limitations are imposed. | Avec l'option Limiteur de vitesse, il est possible de travailler sur les chantiers et dans les pays où des limitations de vitesse sont imposées. |
In addition, the Orion is equipped with an electronic speed limiter that automatically reduces the speed of the scooter in curves for total security. | En outre, l'Orion est équipé d'un limiteur de vitesse électronique qui réduit automatiquement la vitesse du scooter dans les courbes pour une sécurité totale. |
At speeds above approximately 30 km/h, the speed limiter helps prevent the driver from exceeding a set speed. | Le limiteur de vitesse vous aide à ne pas dépasser une vitesse que vous avez mémorisée (à partir de 30 km/h environ). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
