spearhead
- Exemples
The field of nursing is among its spearheads. | Le domaine de l’allaitement est parmi ses fers de lance. |
A lot of originals of these spearheads have been found. | Un grand nombre d'originaux de ces fers de lance ont été trouvés. |
This directive spearheads the action plan for financial services. | Cette directive est l'une des priorités du plan d'action pour les services financiers. |
Regional policy is one of the spearheads of European integration. | La politique régionale est un des fers de lance de la construction européenne. |
Much diffused was the use for poisoning spearheads and especially arrows. | L’utilisation pour l’empoisonnement des fers de lance et surtout des flèches était très répandue. |
From the Roman pilum and plumbata to Celtic and Gaulish spearheads. | Du pilum romain et du plumbata aux fers de lance celtiques et gaulois. |
Health and vitality are the spearheads of this policy. | La santé et la vitalité sont les fers de lance de notre politique d'employabilité durable. |
The High Commissioner heads OHCHR and spearheads the United Nations' human rights efforts. | Le Haut-Commissaire dirige le HCDH et est à l’avant-garde des efforts des Nations Unies en matière de droits de l’homme. |
He should continue to show initiative and strong leadership as he spearheads the reform process. | Il devrait continuer à faire montre d'esprit d'initiative et de qualités de dirigeant alors qu'il prend la tête du processus de réforme. |
The College's Development Unit offers courses to the public and spearheads the ongoing development of the College. | Le service de développement de l'établissement dispense des cours au public et dirige les activités actuelles d'expansion de l'institut. |
It spearheads several projects such as digital training, the Kenya Blog Awards and citizen journalism website Kenya Monitor. | Elle est à l'origine de divers projets, comme la formation au numérique, les Blog Awards du Kenya, ou le site de journalisme citoyen Kenya Monitor. |
Information and education must be spearheads in our development policy, also in relation to combating poverty-related diseases. | L'information et l'enseignement doivent être les fers de lance de la politique de développement et de la lutte contre les maladies liées à la pauvreté. |
That's why I think, uh, it's in the best interest of the investigation, if someone else spearheads it, sir. | - C'est pourquoi, je pense que c'est dans l'intérêt de l'enquête que quelqu'un d'autre en soit à la tête, monsieur. |
The Commission spearheads all initiatives, including resource mobilization, research and capacity building aimed at overcoming the pandemic. | La Commission est à la tête de toutes les initiatives, y compris la mobilisation en matière de ressources, de la recherche et du renforcement des capacités en vue de surmonter la pandémie. |
OECD, in collaboration with Eurostat, spearheads the Eurostat-OECD PPP Programme in its member countries and these organizations are responsible for their region. | L'OCDE, en collaboration avec EUROSTAT, dirige le Programme EUROSTAT-OCDE des parités de pouvoir d'achat dans les pays membres ; ces organismes sont responsables des activités du Programme dans leur région. |
Since 2009, La Red spearheads a Job Placement Exchange (SIL) which to date has placed close to 82 individuals in formal job positions. | Depuis 2009, Le Réseau est à la tête du Service d’Intégration du Travail (SIL), qui à ce jour a placé environ 82 personnes dans des postes d’emplois formels. |
Finds of the Bronze and Iron ages include spearheads and weaponry, indicating the Thames was an important tribal boundary. | Des objets remontant à l'âge de bronze et de fer ont été retrouvés, dont des pointes de lances et des armes, laissant penser que la Tamise étaient une frontière tribale importante. |
We offer our customers the opportunity in a friendly and relaxed way to discover the lifestyle where personal attention and hospitality are one of the spearheads. | Nous offrons à nos clients la possibilité dans une façon amicale et détendue de découvrir le mode de vie où une attention personnalisée et l’accueil sont l’un des fers de lance. |
Each year, Food & Water Watch spearheads an international day of action, uniting organisations from around the world to call on our leaders to ban fracking everywhere. | Tous les ans, Food & Water Watch organise une journée internationale d’action, en réunissant des organisations du monde entier pour appeler nos dirigeants à interdire la fracturation hydraulique dans tous les pays de notre planète. |
ITU also spearheads the Digital Skills for Decent Jobs for Youth Campaign jointly launched with the International Labour Organization (ILO) and promotes entrepreneurship through other initiatives. | Fer de lance de la Campagne sur les compétences numériques pour l'emploi décent des jeunes lancée conjointement avec l'Organisation internationale du travail (OIT), l'UIT encourage également l'entrepreneuriat dans le cadre d'autres initiatives. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
