soupçonner

Il y a quelques jours, c'est moi que tu soupçonnais.
A few days ago, it was me that you suspected.
Comme je le soupçonnais, ils n'avaient jamais vu d'arquebuses.
As I suspected, they'd never seen an arquebuse before.
Elle a vu des choses en moi... que je soupçonnais même pas.
She saw things in me... I didn't even know were there.
Je ne soupçonnais pas qu'un anglais puisse avoir des amis écossais.
I wasn't aware that the English had any Scottish friends.
On a des différences culturelles que je soupçonnais pas.
I guess we just have cultural differences I wasn't aware of.
Je soupçonnais qu'elle me trompait.
I suspected she was cheating on me.
Et il apparaît qu'on serait plus similaires que je ne le soupçonnais.
And it would appear that we are more similar than I had first suspected.
C'est ce que je soupçonnais.
That is what I suspected.
Je ne soupçonnais pas ça en toi.
Didn't know you had it in you.
Tu ne soupçonnais rien, pas vrai ?
You didn't even suspect, right?
Ce que je soupçonnais est vrai.
What I wrote you that I suspected is true.
C'est ce que je soupçonnais.
It's what I suspected.
Et bien, je le soupçonnais, oui.
Well, I definitely suspected, yes.
C'est exactement ce que je soupçonnais.
It's just as I suspected.
Je ne soupçonnais pas tes sentiments.
I did not know you felt that way.
Je ne soupçonnais pas tes sentiments.
I didn't know that you felt that way.
Je ne soupçonnais pas tes sentiments.
I didn't know you felt that way.
Je ne soupçonnais pas tes sentiments.
I didn't know you felt like that.
J'ai peut-être trouvé en moi une force que je ne soupçonnais pas avoir.
Maybe I've found the strength that I never knew I had.
Je ne soupçonnais pas tes sentiments.
I didn't know you felt this way.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la châtaigne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X