souk
- Exemples
Le Caire abrite de nombreux souks (bazar et marché aux puces). | Cairo is home to many souqs (bazaar & flea market). |
Khan el-Khalili est l’un des souks les plus populaire du Caire. | Khan el-Khalili is one of Cairo's most popular souks. |
Il ya des souks et ateliers d'artisanat à 2 minutes du riad. | There are souks and artisan workshops 2 minutes from the riad. |
De Fès à Marrakech, balade colorée et olfactive dans les souks. | From Fez to Marrakech, a pungent and colorful walk through the souks. |
Les souks sont à 10 minutes à travers l'ancienne médina. Instructions | The main souks are 10 minutes away through the ancient medina. |
Elle permet d'accéder facilement aux souks et possède un hammam. | It is within easy access of the souks and features a hammam. |
Le riad Al Akhawaine est attenante aux grands souks de la Médina. | Riad Al Akhawaine is adjacent to the great souks of the Medina. |
Les souks de Marrakech regroupent une corporation de plus de 40 000 artisans marocains. | The souks of Marrakech gather a corporation of more than 40,000 Moroccan craftsmen. |
Vous pouvez acheter des épices uniques et des herbes naturelles aux souks locaux de Tanger. | You can get unique spices and natural herbs from the local souks of Tangier. |
Faites l'expérience d'un safari dans le désert ou parcourez les centres commerciaux et les souks. | Experience a desert safari or shop in the malls and souks. |
La ville entière est chargée de plusieurs souks et bazars qui offrent une grande variété de produits. | The whole town is loaded with several souks and bazaars that offer variety of products. |
Vous trouverez les souks dans les 5 minutes, tandis que le Marrakech Menara est à seulement 8 km. | You will find the souks within 5 minutes, while the Marrakech Menara is only 8 km. |
Dans l’après-midi, retour à Beyrouth par Tripoli et visite des vieux souks et de sa Citadelle. | In the afternoon return to Beirut via Tripoli to visit the old souks and the Citadel. |
Admirez les sites des villes impériales de Fès et de Meknès et explorez les souks de Tanger. | See the sights of the imperial cities of Fes and Meknes and explore the souks of Tangier. |
Niché au fond d'un derb, le Riad est idéalement situé pour visiter la médina et ses souks nombreuses. | Nestled at the bottom of a derb, the Riad is ideally located to visit the Médina and its numerous souks. |
Il se trouve à proximité des souks anciens et neufs, des zones commerçantes et des attractions touristiques populaires. | It is close to the old and new souks, the commercial areas, and popular tourist attractions. |
L’imposante Citadelle et les vieux souks de l’ancienne ville sont les témoins de son passé. | The impressive citadel and the ancient souks (markets) of the old town bear witness to its past. |
Même si vous n'avez pas aimez le shopping, les souks sont une expérience culturelle que vous ne voudrez pas manquer. | Even if you don't like shopping, the souqs are a cultural experience you wouldn't want to miss. |
A 10 minutes les souks vers le nord et au sud, les tombeaux Saadiens et le palais El Badi . | At 10 minutes the souks to the north and south, Saadians and the El Badi Palace. |
Entourée des souks, elle est restée jusqu'au XIXe siècle le seul sanctuaire où se déroulait la prière du vendredi. | Surrounded by suqs, it was the only sanctuary to hold Friday prayers up until the 19th century. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
