souk
- Exemples
Le souk se trouve à proximité de la Grande Mosquée de Tunis. | The souk is located near the Great Mosque of Tunis. |
Laissez-vous séduire par le plus grand souk urbain du Maroc. | Lose yourself in the biggest urban souk of Morocco. |
Demander information pour acheter cette photo The souk in old Fés (Maroc) | Ask for information about buying The souk in old Fés (Morocco) |
Demander information pour acheter cette photo Women shopping in Sanaa souk (Yémen) | Ask for information about buying Women shopping in Sanaa souk (Yemen) |
Tu vas laisser ce souk dans mon évier ? | Are you gonna leave this mess in the bottom of my sink? |
On trouve plusieurs bains à Damas et Alep, généralement situés dans le souk. | Damascus and Aleppo have several baths, usually located in the souq. |
Le lendemain, il vendait mon cartable et mes livres au souk. | The next day he sold my satchel and my books at the market. |
Demi-tour, sinon je te vends au souk ! | Turn around, or I'll sell you at the market! |
Le souk de Rissani est l'un des plus célèbres dans la région. | The Rissani Souk is one of the most famous in the area. |
C'est un commissariat, pas un souk ! | This is a police station, not a street market! |
En octobre, le souk à Erfoud déborde de toutes les variétés de dattes. | In October, the souk at Erfoud overflows with dates of every variety. |
Élément essentiel de l'urbanisme traditionnel, le souk s'explore autant qu'il se visite. | Essential element of traditional urbanism, the souks to explore all that visit. |
Demander information pour acheter cette photo Women in a souk in Isfahan (Iran) | Ask for information about buying Women in a souk in Isfahan (Iran) |
Je vais m'habiller, et ranger ce souk. | I'll put some clothes on, clean up this mess. |
J'ai cru la voir au souk, en Algérie. | I thought I saw her in the market in Algeria. |
Peu nombreux sont ceux qui rient, en flânant dans le souk principal. | Not many of them laugh in the main souk. |
Mets pas le souk, c'est moi qui nettoie. | Don't make a mess, or I have to clean it up. |
Un souk est un grand marché où les gens vendent leurs choses et se rencontrent. | A suq is a big market where people sell their things and meet each other. |
Le souk possède deux entrées, l'une à l'est, l'autre à l'ouest. | The suq has two entrances, one on the east and the other on the west. |
Demander information pour acheter cette photo A street in the souk of old Fés (Maroc) | Ask for information about buying A street in the souk of old Fés (Morocco) |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
