soucieux

Un bon fils est toujours soucieux de plaire à ses parents.
A good son is always anxious to please his parents.
Conçu pour ceux qui sont chimiquement sensibles et/ou soucieux de leur santé.
Developed for those who are chemically sensitive and/or health conscious.
Le père est plus soucieux de prendre le garçon à la maison.
The father is more anxious to take the boy home.
Le propriétaire était très accueillant et toujours soucieux de nous satisfaire.
The owner was very hospitable and always willing to accommodate.
Développé pour ceux qui sont chimiquement sensibles et /ou soucieux de leur santé.
Developed for those who are chemically sensitive and/or health conscious.
De nombreux laboratoires sont soucieux de réduire leur impact environnemental.
Many labs are concerned with reducing environmental impact.
Vegetto s'en alla, soucieux de ce qui pourrait lui arriver.
Vegetto left, worried about what could happen to him.
Chez RUBI nous avons été toujours soucieux de la santé des professionnels.
At RUBI we have always been concerned about the health of professionals.
Il est soucieux de ses patients et surveille leurs progrès constamment.
He shows concern and monitors the progress of his patients constantly.
Patek Philippe est soucieux du respect de votre vie privée.
Patek Philippe is committed to safeguarding your privacy.
Et nous devons être soucieux de l'environnement.
And we have to be conscious of the environment.
Il est soucieux des apparences et fait attention aux détails.
He's concerned with appearances and attention to detail.
Pourquoi tout le monde est si soucieux de mes règles ?
Why is everyone so concerned about my rules?
Le Tchad est particulièrement soucieux du droit des peuples de disposer d'eux-mêmes.
Chad is particularly concerned about the right of peoples to self-determination.
Nous sommes soucieux de chaque goutte d’eau que nous utilisons.
We hold ourselves accountable for every drop of water we use.
Ceux soucieux de la sécurité de leur thème WordPress le remercieront.
Those concerned about the security of the WordPress theme thank you.
Je ne suis pas curieuse, mais tu as l'air soucieux.
I didn't mean to be nosy. But you seem worried.
Mais tu es visiblement soucieux, et je ne sais pas pourquoi.
But clearly, you're upset, and I don't know why.
Chez RUBI nous avons été toujours soucieux de la santé des professionnels.
In RUBI, we have always been concerned about the health of professionals.
Accroissement du nombre de processus budgétaires soucieux de l'égalité des sexes.
Increase in number of budget processes that incorporate gender equality.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie