For example, the Aloe plant is well known to sooth and heal burns.
Par exemple, la plante Aloe est bien connue pour apaiser et soigner les brûlures.
The National Council of the Revolution did not sooth illusions gigantissimes projects, sophisticated.
Le Conseil national de la révolution ne se bercera pas d’illusions en projets gigantissimes, sophistiqués.
It is heart which has got the power to envelope the brain, to sooth it.
C’est le cœur qui possède le pouvoir d’envelopper le cerveau, de l’apaiser.
With its comfortable thermal effect the fluffy-soft angora wool helps to sooth pains and stress.
Avec son effet thermique confortable, la laine angora douce et moelleuse aide à apaiser les douleurs et le stress.
Do those chirping birds sooth the characters in the background, or interrupt a conversation with great annoyance?
Est-ce que ces oiseaux gazouillent apaisent les personnages en arrière-plan, ou interrompent une conversation avec énervement ?
If thy speech be sooth, I care not if thou dost for me as much.
Si c'est vrai, je me moque que tu m'en fasses autant.
I welcome you into My Arms and sooth your immense suffering by the salve of My Great Love.
Je vous accueille dans Mes Bras et J’adoucis votre immense souffrance par le baume de Mon Grand Amour.
It is also thought to calm nerves, sooth grief, promote balance and build self-confidence.
On pense aussi qu'elle aide à calmer les nerfs, la douleur, promouvoir l'équilibre et la confiance en soi.
Our eyes can be helped by supplements, which not only delay their ageing but also sooth them.
Des suppléments peuvent aider nos yeux, ce qui non seulement retarde leur vieillissement, mais les apaise également.
Yes, sooth, and so do you.
- Bien sûr, et toi aussi !
You can also gargle eucalyptus water after meals to reduce bad breath and sooth your throat.
Vous pouvez vous gargariser avec de l’eau d’eucalyptus après les repas pour rafraichir votre haleine et soulager votre gorge.
Being able to regulate your emotion and sooth your own pain is an essential part of mental wellness.
Un élément essentiel du bienêtre mental consiste à être en mesure d'apaiser les émotions et de soulager votre souffrance.
Bringing a sense of balance The restorative qualities of plants like lavender, bergamot, mandarin, sweet orange, and geranium sooth and relax the body and mind.
Pour apporter un sentiment d'équilibre Les qualités réparatrices des plantes comme la lavande, la bergamote, la mandarine, l'orange douce et le géranium apaisent et relaxent le corps et l'esprit.
In addition, some tea lovers who have tried boiling tea hold that the boiled tea has a sooth and sweet mouthfeel and a totally different aroma than the common brewed tea.
En outre, certains amateurs de thé qui ont essayé le thé bouillant soutiennent que le thé bouilli a une bouche douce et apaisante et un arôme totalement différent de celui du thé commun.
Da Hong Pao helps sooth and moisten your throat and skin, and is also thought to be good for your lungs, again helping you in cooler, drier weather.
Da Hong Pao aide à apaiser et à humecter la gorge et la peau, et est également considéré comme bon pour vos poumons, ce qui vous aide encore dans un climat plus frais et plus sec.
It has been used for a very long time as a herbal remedy, and smoking it can help clear out the lungs (in smokers), encourage lymph circulation, and even sooth a sore throat.
La plante est utilisée depuis très longtemps comme remède végétal et en fumer peut aider à libérer les poumons (chez les fumeurs), encourager la circulation lymphatique et même apaiser une gorge sèche.
All of these help to sooth and reduce the edema, stimulate blood circulation and has tonic properties.
Cela aide à calmer, réduire l’œdème, stimuler la circulation de sang et a en plus des propriétés toniques.
Sooth your mahjong mania with this free online board game.
Calmez votre manie du mahjong avec ce jeu de société en ligne gratuit.
Sooth your body in the whirlpool.
Apaisez votre corps dans le jacuzzi.
Sooth your body and mind with a relaxing hammam (steam bath) at the Hammam de la Rose or the Royal Hammam.
Apaisez votre corps et votre esprit avec un hammam (bain de vapeur) relaxant au Hammam de la Rose ou au Hammam Royal.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
ramper
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX