sonner

Frustré avec le chèque de règlement, vous sonnez la compagnie pour l'interrogation.
Frustrated with the settlement cheque, you ring the company for questioning.
Vous ne sonnez pas le gong pour moi ?
Why, aren't you going to ring the bell for me?
En cas d'urgence, sonnez les cloches de l'Abbaye.
In case of an emergency, ring the Abbey's bells.
Vous ne sonnez pas le gong pour moi' ?
Why, aren't you going to ring the bell for me?
Si vous avez besoin de quelque chose, vous me sonnez.
If you need anything just call me.
Si vous avez besoin de quelque chose, vous sonnez.
If you need anything at all, push the buzzer.
Avancez les pendules 9 h et sonnez la cloche.
Well, put the clocks up to 9 and ring the bell.
Si vous avez besoin de quelque chose, vous sonnez.
If you need anything, just ring.
Si vous sonnez chez nous, pas de pourboire !
If you buzz our door, there's no tip for you.
Si vous avez besoin de quelque chose, sonnez.
If you want anything, just ring.
S'il vous faut quoi que ce soit, sonnez.
If you need anything, just ding.
Si vous voulez quelque chose, sonnez.
If you want anything, just holler.
Vous sonnez comme un homme coupable.
You're sounding like a guilty man right now.
Ok, bien, ne sonnez plus l'alarme.
Okay, well, don't ring the bell no more.
Si vous avez besoin de quelque chose, sonnez.
If there's anything you want, just buzz.
Si vous voulez quelque chose, sonnez.
If you need anything, just call.
S'il vous faut quelque chose, sonnez.
If you need anything, hit the buzzer.
Si vous avez besoin de moi, sonnez.
Call me if you need me.
S'il vous faut quelque chose, vous sonnez.
If you want anything, just ring.
Si vous sonnez la cloche et que vous le réveillez, on va avoir des problèmes.
If you strike the bell and wake him up, we'll be in trouble.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant