songe
- Exemples
Je songe à la photo de M. Robert Maxwell. | I refer to the photograph of Robert Maxwell. |
Je songe à une définition européenne des œuvres orphelines. | I am thinking about a European definition of orphan works. |
Je songe en particulier au Conseil des droits de l'homme. | I am thinking in particular of the Human Rights Council. |
Enfin, la Commission songe à une politique de migration. | And finally, the Commission is looking ahead to a migration policy. |
Sa conviction est telle que personne ne songe à le contredire. | His conviction was such that nobody dared contradict him. |
Je songe ici à la question des changements climatiques. | I think here of the issue of climate change. |
L'homme que j'ai vu en songe. C'est lui ! | The man I saw in the dream. That's him! |
Je songe en particulier à mon pays, l'Irlande. | I am thinking particularly of my own country, Ireland. |
Je songe également, en particulier, à la contrainte de l’unanimité. | I am also thinking particularly of the constraint of unanimity. |
Il a cru à ce que l'ange lui avait dit en songe ! | He believed what the angel told him in a dream! |
Toute la vie est un songe, et les songes sont des songes. | All life is a dream, and dreams themselves are only dreams. |
C'est ainsi que je songe à l'aristocrate romain Lucius Flaccus. | It is thus that my thoughts turn to the Roman aristocrat Lucius Flaccus. |
Ce songe fut aussi vite interprété que le premier. | This dream was interpreted as readily as the first. |
Je songe notamment au dossier de la fiscalité. | I am thinking in particular of the taxation dossier. |
Disant cela, je songe bien évidemment à la France. | In saying that, I am, of course, thinking of France. |
Mais je ne pense pas qu'il songe à rentrer. | But I don't think he'd mind coming home. |
Je songe aux profonds changements qui surviennent dans le monde. | I am thinking of the profound changes taking place in the world. |
Ne songe même pas à manger mon chocolat ! | Don't you even think of eating my chocolate! |
Alors Pharaon s'éveilla. Et voilà, c'était un songe. | And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream. |
Le poste auquel je songe est un peu plus... complexe. | The position I have in mind is a little more... involved. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
