somersault

Perform various flips and somersaults here is not easy.
Effectuer diverses pirouettes et cabrioles ici n'est pas facile.
And she did some somersaults on the sofa.
Et elle a fait quelques galipettes sur le canapé.
She's probably doing somersaults in her grave right now.
Mais elle doit faire des pirouettes dans sa tombe.
Emily, a sweet-skinned doll is turning somersaults at the municipal swimming pool.
Émilie, une poupée à la peau de sucre vient faire des galipettes à la piscine municipale.
Emily, a sweet-skinned doll is turning somersaults at the municipal swimming pool.
Émilie, une poupée à la peau de sucre viens faire des galipettes à la piscine municipale.
The baby's doing somersaults.
Le bébé fait des sauts périlleux.
No need for the somersaults.
Pas besoin de sauts périlleux.
I had to do somersaults, to get this done.
J'ai dû me démener dans tous les sens pour que tout ça se fasse !
Tom tries to impress his classmate Becky by doing somersaults and walking on the fence.
Tom essaie d'impressionner sa camarade de classe Becky en faisant des saut périlleux et en marchant sur la clôture.
Finally, the very development of capitalism itself forces the Islamist leaders to do ideological somersaults whenever they get close to power.
Finalement, le développement même du capitalisme force les dirigeants islamistes à faire des acrobaties idéologiques lorsqu’ils se rapprochent du pouvoir.
Sometimes the ability to control the body and the board during complex somersaults will be more desirable and will lead you to victory.
Parfois, la capacité de contrôler le corps et le conseil au cours de culbutes complexes seront plus souhaitable et vous mènera à la victoire.
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.
Si on remonte la poupée avec la clé sur le côté de son torse, elle fera des cercles avec ses bras et avancera en faisant des culbutes.
The artist becomes a human spoke as he spins, turns, twists and maneuvers the wheel, performing gravity-defying somersaults and acrobatics.
L'artiste se transforme en véritable rayon humain de la roue alors qu'il pivote et tournoie en exécutant des sauts périlleux et des vrilles qui défient les lois de la gravité.
In a number based on mutual trust, the catcher turns into a human trapeze and flings his partner in the air where she performs more and more intricate somersaults.
Le porteur se transforme en trapèze vivant pour faire virevolter sa partenaire qui multiplie les saltos dans un numéro tout en complicité. Vélo
As it is one of fashionable attributes, characteristic for MTV, its sense is clear only that who goes for a drive (and somersaults through a wheel that at trips on mountains is inevitable).
Puisque c'est un des attributs à la mode caractéristiques notamment pour MTV, son sens est clair seulement pour ceux qui se roule (et fait des culbutes dans le volant qu'aux voyages selon les montagnes est inévitable).
The audience wouldn't stop applauding after the tumblers' impressive somersaults.
Le public n'arrêtait pas d'applaudir après les impressionnantes acrobaties des saltimbanques.
The tumblers at the fairground were turning somersaults and juggling with hoops.
Les acrobates de la fête foraine faisaient des sauts périlleux et jonglaient avec des cerceaux.
Gustavo performed two somersaults in the air, and then he landed impeccably on his feet.
Gustavo a effectué deux sauts périlleux dans les airs, puis il a atterri impeccablement sur ses pieds.
We spent the afternoon trampolining and learned how to do somersaults in the air.
Nous avons passé l'après-midi à sauter sur un trampoline et avons appris à faire des sauts périlleux en l'air.
She felt an unmotivated restlessness, the irresistible urge to move and jump, do somersaults and sing out.
Elle ressentait une irraisonnable agitation, l'envie irrésistible de bouger et de sauter, faire des culbutes et chanter à tue-tête.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris