It is likely that this person was representing a Somali faction.
Il est probable que cette personne représentait une faction somalienne.
Thirdly, it must have the support of the Somali stakeholders.
Troisièmement, elle doit recueillir le soutien des parties prenantes somaliennes.
For two decades, Somali people have endured conflict and famine.
Depuis deux décennies, le peuple somalien a connu conflit et famine.
While conflict is raging, Somali children are struggling to survive.
Pendant que le conflit sévit, les enfants somaliens luttent pour survivre.
The position of the Somali Government on terrorism is crystal clear.
La position du Gouvernement somalien sur le terrorisme est très claire.
These amounts were remitted to the Somali Government at the time.
Ces montants ont été remis à l'époque au Gouvernement somalien.
Ethiopia and Rwanda have trained over 1,000 Somali military.
L'Éthiopie et le Rwanda ont formé plus de 1 000 militaires somaliens.
In the Somali, the interior of the ears is well bushy.
Chez le Somali, l’intérieur des oreilles est bien fourni.
That is exactly the wish of the new Somali Government.
C'est exactement ce que souhaite le nouveau Gouvernement de la Somalie.
Ethiopia must withdraw its forces, immediately, from Somali territories.
L'Éthiopie doit retirer immédiatement ses forces des territoires somaliens.
The new Somali leaders are facing tremendous challenges.
Les nouveaux dirigeants somaliens sont confrontés à d'immenses difficultés.
How many Somali shilling is a British pound?
Combien de Shilling somalien est un Livre sterling ?
Italy has provided support to the Somali Parliament.
L'Italie a fourni un appui au Parlement somalien.
The Somali issue should be viewed in a holistic manner.
Le problème somalien doit être appréhendé dans son intégralité.
Initial responses from Somali leaders were also positive.
Les premières réactions des dirigeants somaliens ont également été positives.
The resistance of the Somali people to invasion continued fervently.
La résistance du peuple somalien à l'invasion s'est poursuivie sans faiblir.
They account for 80 to 90 percent of the Somali population in Ethiopia.
Ils représentent 80 à 90 pour cent de la population Somali en Éthiopie.
The Conference drew together broad segments of Somali society.
La Conférence a rassemblé de vastes pans de la société somalienne.
We know that Somalia suffers from what is called the Somali syndrome.
Nous savons que la Somalie souffre de ce qu'on appelle le syndrome somalien.
But transitional government forces have also menaced Somali journalists.
Mais les forces du gouvernement de transition ont également menacé des journalistes somaliens.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte de fruits
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X