somali
- Exemples
Bref, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour pratiquer et apprendre le somali par échange linguistique. | In short, you have everything you need to practice and learn Somali via a language exchange. |
Mohamed est originaire de Djibouti et il parle l’afar et le somali. | Mohamed is from Djibouti, and he speaks Afar and Somali. |
Nous avons besoin d'interprètes à l'hôpital qualifiés pour interpréter entre l'anglais et le somali. | We need interpreters at the hospital qualified to interpret between English and Somali. |
Après le finnois et le suédois, les langues les plus parlées sont le russe, l’estonien, l’anglais, le somali et l’arabe. | The most prominent languages after Finnish and Swedish are Russian, Estonian, English, Somali and Arabic. |
Ils sont convaincus que le conflit est l’œuvre du personnel militaire du FLPT basé dans le Somali. | They are convinced that the conflict is the work of TPLF military personnel that are based in Somali region. |
L'oromiffa, le tigrinya et le somali sont parmi les nombreuses langues parlées dans le pays. | Oromiffa, Tigrinya and Somali are among the many languages spoken in the country. |
De même le somali, variété à poil mi-long de l’abyssin, est souvent classé avec les abyssins dans la catégorie des chats à poil court. | Similarly, the Somali, medium-long haired variety of the Abyssinian, is often classified with the Abyssinians in the short haired cats category. |
L’amharique et le somali sont deux des langues officielles de l’Éthiopie. | Amharic and Somali are two of the official languages of Ethiopia. |
Chez le Somali, l’intérieur des oreilles est bien fourni. | In the Somali, the interior of the ears is well bushy. |
Elle est relativement effilée chez l’Abyssin et en panache chez le Somali. | It is enough pointed in the Abyssinian and tufty in the Somali. |
Le Somali Media Centre (Le Centre somalien des médias) est un forum de journalistes et de blogueurs somaliens vivant en Somalie et à l'étranger. | The Somali Media Centre is a forum of Somali journalists and bloggers living in Somalia and outside. |
Bien musclés, l’Abyssin et le Somali sont souples et agiles comme une panthère et montrent un vif intérêt pour ce qui les entoure. | Even if muscled, the Abyssinian and the Somali are agile and supple like a panther and show a great interest for what is around them. |
