solubilisé
- Exemples
Ce matériau solubilisé représente les fractions GEM et peut être utilisé pour une analyse ultérieure. | This solubilized material represents the GEM fractions and can be used for further analysis. |
Au moment indiqué, les particules ont été retirés de cassettes de dialyse et solubilisé dans l'acétonitrile. | At the noted time, particles were removed from dialysis cassettes and solublized in acetonitrile. |
L’échantillon ne s’est pas solubilisé complètement durant le titrage et continue à libérer de l’eau. | The sample has not dissolved completely during titration and continues to release water. |
Phosphate naturel partiellement solubilisé avec magnésium | Partially solubilised rock phosphate with magnesium |
Le phosphate naturel partiellement solubilisé fait partie des types d'engrais à éléments fertilisants majeurs inscrits à l'annexe I du règlement (CE) no 2003/2003. | Partially solubilised rock phosphate is a primary nutrient fertiliser type listed in Annex I to Regulation (EC) No 2003/2003. |
Toutefois, la teneur minimum en pentoxyde de phosphore fixée pour le type d'engrais existant à base de phosphate naturel partiellement solubilisé est trop élevée pour permettre l'ajout d'éléments fertilisants secondaires. | However, the minimum content of phosphorous pentoxide laid down for the existing partially solubilised phosphate rock fertiliser type is set too high to allow the addition of secondary nutrients. |
Il conviendrait donc de prévoir un nouveau type d'engrais pour permettre les mélanges de phosphate naturel partiellement solubilisé avec des éléments fertilisants secondaires de magnésium, destiné à être commercialisé sous la mention « engrais CE ». | A new fertiliser type should therefore be introduced to allow mixtures of partially solubilised rock phosphate with magnesium secondary nutrients to be marketed as ‘EC fertiliser’. |
Il conviendrait donc de prévoir un nouveau type d'engrais pour permettre les mélanges de phosphate naturel partiellement solubilisé avec des éléments fertilisants secondaires de magnésium, destiné à être commercialisé sous la mention « engrais CE ». | In particular, that Card would be useful to facilitate temporary mobility and recognition under the automatic recognition system, as well as to promote a simplified recognition process under the general system. |
Toutefois, la teneur minimum en pentoxyde de phosphore fixée pour le type d'engrais existant à base de phosphate naturel partiellement solubilisé est trop élevée pour permettre l'ajout d'éléments fertilisants secondaires. | For the purposes of strengthening the internal market and promoting the free movement of professionals while ensuring a more efficient and transparent recognition of professional qualifications, a European Professional Card would be of added value. |
1 U est la quantité d'enzyme qui solubilise 1 microgramme de substrat d'azocaséine par minute à pH 7,5 et à 37 °C. | 1 U is the amount of enzyme which solubilises one microgram of azo-casein substrate per minute at pH 7,5 and 37 °C. |
1 U est la quantité d’enzyme qui solubilise 1 microgramme de substrat d’azocaséine par minute à pH 7,5 et à 37 °C. | 1 U is the amount of enzyme which solubilises one microgram of azo-casein substrate per minute at pH 7,5 and 37 °C. |
1 U est la quantité d'enzyme qui solubilise 1 microgramme d'azocaséine dans l'acide trichloracétique par minute, à pH 7,5 et à 37 °C. | 1 U is the amount of enzyme which makes 1 microgram of azo-casein soluble in trichloracetic acid per minute at pH 7,5 and 37 °C. |
1 U est la quantité d'enzyme qui solubilise 1 microgramme de substrat d'azocaséine dans l'acide trichloracétique par minute à pH 7,5 et à 37 oC. | The Commission has made digital libraries a key aspect of i2010. |
1 U est la quantité d'enzyme qui solubilise 1 microgramme d'azocaséine dans l'acide trichloracétique par minute, à pH 7,5 et à 37 °C. | The survey is to provide technical information necessary for the development of Community veterinary legislation. |
1 U est la quantité d'enzyme qui solubilise 1 microgramme d'azocaséine dans l'acide trichloracétique par minute, à pH 7,5 et à 37 °C. | The survey is to provide the technical information necessary for the development of Community veterinary legislation. |
1 U est la quantité d'enzyme qui solubilise 1 microgramme d'azocaséine dans l'acide trichloracétique par minute, à pH 7,5 et à 37 °C. | The survey is to provide technical information necessary for the development of Community veterinary legislation as appropriate. |
1 U est la quantité d'enzyme qui solubilise 1 microgramme de substrat d'azocaséine dans l'acide trichloracétique par minute à pH 7,5 et à 37 oC. | 1 U is the amount of enzyme which makes 1 microgram of azo-casein soluble in trichloracetic acid per minute at pH 7,5 and 37 °C. |
L'échantillon doit être préparé et épuré avec soin et être solubilisé dans le bon environnement de tampon pour produire des cristaux. | The sample needs to be prepared and purified with care and solubilized in the right buffer environment to produce crystals. |
Phosphate naturel partiellement solubilisé avec magnésium | Continuous professional development should cover technical, scientific, regulatory and ethical developments and motivate professionals to participate in lifelong learning relevant to their profession. |
Si l’échantillon ne se solubilise pas complètement dans le milieu de travail, alors la prise d’essai est peut-être trop importante et dépasse la capacité de solubilisation du milieu de travail. | If the sample does not dissolve completely in the working medium, then the sample size has perhaps been selected too high and exceeds the dissolving capacity of the working medium. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
