solidement

Les masques sont toujours emballés solidement dans un cartonnage neutre.
The masks are always packaged securely in a neutral cartonage.
Le pansement de tissu doit être solidement fixé avec un bandage.
The tissue dressing must be firmly secured with a bandage.
Vous pouvez attacher solidement votre vélo pour un vélo rack.
You can securely attach your bike to a bike rack.
En opération depuis 2008, il a une réputation solidement établie.
Operating since 2008, it has a firmly established reputation.
La deuxième place est solidement occupée par les Italiens.
The second place is firmly occupied by the Italians.
Seules les garnitures et poignées sont solidement collées (Sicherheitgund).
Only the trim and handles are firmly glued (Sicherheitgund).
Une économie nationale forte garantit solidement le bien-être des enfants.
A strong national economy materially ensures the well-being of children.
Cachez votre activité en ligne et surfez le Web solidement.
Conceal your online activity and surf the Web securely.
Un grand rabat et fermeture velcro joindre solidement le pack.
A large flap and Velcro fastener securely enclose the pack.
Vous pouvez le fixer solidement avec le cordon en coton.
You can fasten it securely with the cotton cord.
Il peut être solidement collé sur un lieu dont vous avez besoin.
It can be firmly pasted on any place you need.
Un projet, une réalité solidement enracinée dans cette terre.
A project, that is a reality firmly rooted in this land.
Le mélange aide à fixer solidement l'isolant sur la façade.
The mixture helps to securely fix the insulation on the facade.
Ensemble devrait être solidement fixé avec ressort de retenue en place.
Set should be securely attached with retaining spring in place.
Les effets nocifs du plomb sont clairement et solidement établis.
The negative effects of lead are clear and well documented.
Assurez-vous que la cible est solidement fixée à la paroi.
Make sure the dartboard is securely fitted to the wall.
Il est dans un état entièrement assemblé, avec des vis fixés solidement.
It is in fully assembled condition, with screws tightly fixed.
L'anneau doit être solidement collé au film (présentation préliminaire).
The ring should be firmly adhered to the film (preliminary layout).
Nous l'avons également mis solidement fixé avec 4 vis.
We also put it been fastened firmly with 4 screws.
Les marteaux doivent être correctement et solidement nasazheny sur les manches. /
Hammers should be correct and strong nasazheny on handles. /
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire