C'est une chance pour un développement équitable, durable et solidaire.
It is an opportunity for fair, sustainable and joint development.
La troisième priorité pour 2003 est une économie durable et solidaire.
Our third priority for 2003 is a sustainable, inclusive economy.
Un autre point à souligner est le caractère solidaire de ce concert.
Another point to emphasize is the solidary character of this concert.
Les remboursements se déclenchent environ deux mois après le prêt solidaire.
Repayments are triggered about two months after the solidarity lending.
Je suis personnellement solidaire de la décision qui a été prise.
I am personally committed to the decision that was taken.
En d'autres termes, oui, l'Europe doit être solidaire de la Grèce.
In other words, yes, Europe must show solidarity with Greece.
Les paysans ont construit l’Europe, une Europe solidaire et efficace.
Peasants have built Europe, a cooperative and efficient Europe.
L'économie solidaire - Une option pour le 21ème siècle ?
Solidary Economy - An option for the 21st Century?
Vous avez compris le principe du prêt solidaire ?
You have understood the principle of solidarity lending?
Une monnaie unique ne fonctionne que dans un environnement fédéral solidaire.
A single currency only works in a tight-knit federal environment.
Ce Fonds représente une première étape vers une Europe plus solidaire.
This Fund represents the first stage towards a more united Europe.
Il y a plusieurs définitions de l'économie solidaire.
There are several definitions of the solidarity economy.
Renforcer l'économie solidaire est une manière d'améliorer la situation.
Fostering the solidarity economy is one way of improving the situation.
L’Union devra mettre en place une politique énergétique plus solidaire.
The Union will have to implement a more united energy policy.
Sur Babyloan, votre cadeau solidaire a plusieurs vies !
Babyloan, your solidarity gift has several lifetimes!
Nous voulons un monde solidaire, mais riche de ses différences.
We want a united world that is rich in its differences.
Nous croyons dans une alternative solidaire et ouverte.
We believe in an inclusive and open alternative.
Les États membres doivent mener une politique plus solidaire et responsable.
The Member States must develop a more united, responsible policy.
Il existe de multiples façons de soutenir financièrement l’économie solidaire.
There are a many ways to support the solidarity economy financially.
Monsieur le Président, je vous remercie pour ce débat solidaire et constructif.
Mr President, I thank you for the supportive and constructive debate.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
veiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X