soixante-quatorze
- Exemples
Il portait soixante-quatorze canons et fut lancé en 1762. | It carried seventy-four cannons and was launched in 1762. |
Le montant total de l'aide demandée s'établit à cent soixante-quatorze mille cinq cent cinquante dollars des États-Unis (174 550 dollars des États-Unis). | Amount requested is one hundred and seventy-four thousand, five hundred and fifty United States dollars only (US$ 174,550.00). |
C'est à six milles d'Athènes, et était le plus grand et le plus important des cent soixante-quatorze Demi ou villes d'Attica. | It is six miles from Athens, and was the largest and most important of the one hundred and seventy-four Demi or Boroughs of Attica. |
Cent soixante-quatorze États Membres et cinq autres ont fait rapport au Comité contre le terrorisme sur les mesures prises et prévues, et le dialogue se poursuit. | One hundred and seventy-four Member States and five others have reported to the CTC on the action taken and planned, and the dialogue has continued. |
Quatre-vingt-neuf pour cent des citoyens européens désirent une action urgente pour remédier au problème et soixante-quatorze pour cent attendent de l'UE qu'elle joue un rôle important dans la lutte contre la pauvreté. | Eighty-nine percent of the citizens want urgent action to tackle the problem, and 74% expect the EU to play an important role in eradicating poverty. |
Les soixante-quatorze passagers qui ont été blessés sont maintenant hors de danger. | The seventy-four passengers who were injured are out of danger now. |
C'est un peu flou, mais je crois que c'est un soixante-quatorze. | It's a bit blurry, but I think it's a seventy-four. |
Combien de sièges y a-t-il dans l'auditorium ? - Il y en a cent soixante-quatorze. | How many seats are there in the auditorium? - There are one hundred seventy-four. |
Il est né en 1974, c'est pourquoi il peint toujours le numéro soixante-quatorze sur ses voitures de course. | He was born in 1974, so he always paints the number seventy-four on his racecars. |
J'avais trop d'amis sur Facebook, alors j'ai commencé à en supprimer certains. Maintenant, j'en ai soixante-quatorze. | I had too many friends on Facebook, so I started to delete some. Now I have seventy-four. |
Soixante-quatorze d'entre eux attendent d'être jugés et 44 ont déjà été condamnés. | Of those, 74 are being held pending trial and 44 have been sentenced. |
Soixante-quatorze policiers ont été démis de leurs fonctions (dont 33 officiers de police, à divers échelons). | Seventy-four officers were relieved of their duties (including 33 senior officers at various levels). |
Soixante-quatorze policiers ont été démis de leurs fonctions, dont 33 officiers de police de divers grades. | Seventy-four officers were relieved of their duties (including 33 senior officers at various levels). |
Soixante-quatorze pour cent des consultants et vacataires étaient des ressortissants de pays des Parties visées à l'annexe I. | Seventy-four per cent of the consultants and individual contractors were nationals of Annex 1 countries. |
Soixante-quatorze pour cent de cette population est rurale et 32 % fait partie de la tranche d'âge des 10-24 ans. | Seventy-four per cent of the population is rural, while 32 per cent is aged 10-24. |
Soixante-quatorze autres affaires ont été renvoyées au Département des opérations de maintien de la paix pour examen et suite à donner. | A further 74 cases were referred to the Department for its review and action. |
Soixante-quatorze des 216 observateurs militaires de la Mission, originaires de 40 pays, ont été relevés depuis le 13 décembre 2001. | Of the 216 military observers in the Mission, representing 40 countries, 74 have been rotated since 13 December 2001. |
Soixante-quatorze (65 %) ont précisé que les procédures s'étendaient à l'échange d'informations sur les résultats des enquêtes. | Seventy-four States (65 per cent of the respondents) indicated that the procedures included the sharing of information on findings of investigations. |
Soixante-quatorze pourcent des 4 297 stagiaires diplômés des huit centres professionnels de l'Office ont trouvé un emploi. | A total of 74 per cent of the 4,297 trainees who graduated from the Agency's eight vocational training centres found employment. |
Soixante-quatorze pays du Mouvement des non-alignés viennent d'adopter la position que vous savez et qui est d'une grande portée politique. | We are aware of the position just adopted by seventy-four non-aligned countries and its political scope is impressive. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
