- Exemples
However, grave ethical and social problems afflict many families today. | Toutefois, de graves problèmes éthiques et sociaux frappent de nombreuses familles aujourd'hui. |
It is a country where there are both political and social problems. | C'est un pays qui connaît des problèmes tant politiques que sociaux. |
Children in armed conflicts suffer from physical, emotional and social problems. | Les enfants touchés par les conflits armés souffrent de problèmes physiques, émotionnels et sociaux. |
The latter will help solve global economic and social problems of civilization. | Ce dernier aidera à résoudre les problèmes économiques et sociaux mondiaux de la civilisation. |
The condition is known to be correlated with psychiatric, physical and social problems. | La situation est connue pour être liée à des problèmes psychiatriques, physiques et sociaux. |
Consequently, hand injuries can cause both medical and social problems. | Les blessures aux mains peuvent donc générer des problèmes d'ordre médical et social. |
Moldova is currently struggling with many economic and social problems. | À l’heure actuelle, la Moldavie est aux prises avec de nombreux problèmes économiques et sociaux. |
Among the emotional and social problems of women are their overwhelming responsibilities to their families. | Parmi les problèmes émotionnels et sociaux des femmes sont leurs responsabilités accablantes à leurs familles. |
The cause of this rise is the perpetuation of unresolved political and social problems. | La cause de cette évolution est la perpétuation de problèmes politiques et sociaux non résolus. |
Instead of solving economic and social problems, the extreme austerity policy has worsened them. | Au lieu de résoudre ces problèmes économiques et sociaux, la politique d'austérité extrême les a renforcés. |
Fatigue is an important symptom because of its association with physical, psychological and social problems. | La fatigue est un symptôme important en raison de son association avec des problèmes physiques, psychologiques et sociaux. |
In the era of globalisation, Europe must address a number of economic and social problems. | À l'ère de la mondialisation, l'Europe doit s'occuper d'un certain nombre de problèmes économiques et sociaux. |
Environmental and social problems arise from the closure of mercury mines in the Community. | La fermeture des mines de mercure dans la Communauté engendre des problèmes environnementaux et sociaux. |
On the contrary: it could serve to deepen the economic and social problems facing us. | Au contraire : il pourrait servir à approfondir les problèmes économiques et sociaux auxquels nous sommes confrontés. |
We have economic and social problems, and we have environmental problems. | Il y a des problèmes économiques et sociaux, il y a des problèmes d’environnement. |
For example, regional policy is helping to solve unemployment, investment and also social problems. | Par exemple, la politique régionale contribue à résoudre les problèmes de chômage, d'investissement et aussi de société. |
This area of France, which is already badly affected by economic and social problems, has been devastated. | Cette région de France, déjà durement touchée par les problèmes économiques et sociaux, est sinistrée. |
Many of the economic, political and social problems that we identify stem from that single fact. | Nombre des problèmes économiques, politiques et sociaux que nous identifions sont issus de ce fait unique. |
It exacerbates gender inequality, and causes a range of health and social problems. | Elles exacerbent les inégalités entre hommes et femmes, et engendrent une série de problèmes sanitaires et sociaux. |
Vice versa, being overweight or obese may lead to psychological and social problems. | Dans le même temps, le surpoids et l’obésité peuvent entraîner des problèmes psychologiques et sociaux. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
