social inclusion
- Exemples
Behind the sewing machines are people, and social inclusion projects. | Derrière les machines à coudre, on trouve des personnes et un travail d’insertion sociale. |
Anti-discrimination is being replaced by new terminology such as integration, diversity and social inclusion/cohesion. | Le terme d’antidiscrimination a été remplacé par de nouveaux mots comme intégration, diversité et inclusion/cohésion sociale. |
What about social inclusion projects? | Qu’en est-il des projets d’insertion sociale ? |
Their path to social inclusion is complicated but not impossible. | Leur chemin vers l'inclusion sociale est compliqué, mais pas impossible. |
Disability should not be a limiting factor to social inclusion. | Le handicap ne devrait pas être un facteur limitant l’inclusion sociale. |
This includes flexicurity, social inclusion and climate change. | Cela inclut la flexicurité, l'inclusion sociale et le changement climatique. |
The concept of real cohesion and social inclusion makes this necessary. | Le concept de cohésion réelle et d’inclusion sociale rend ceci nécessaire. |
We must therefore support their social inclusion and freedom of movement. | Nous devons donc soutenir leur inclusion sociale et leur libre circulation. |
The Amsterdam Treaty mandated for social inclusion within the Union. | Le Traité d'Amsterdam contient un mandat d'insertion sociale dans l'Union. |
Mrs Lambert emphasised the importance of social inclusion. | Mme Lambert a souligné l'importance de l'inclusion sociale. |
Finally, promoting social inclusion, in particular through the reduction of poverty. | Enfin, encourager l'inclusion sociale, en particulier par la réduction de la pauvreté. |
And we need to look at the social inclusion side again. | Et nous devons à nouveau examiner l'aspect de l'inclusion sociale. |
Research & development & innovation, education, employment, climate and social inclusion. | Recherche, développement et innovation, éducation, emploi, climat et inclusion sociale. |
Active learners are essential to civic participation and social inclusion. | Les apprenants actifs sont essentiels à la participation civique et à l’intégration sociale. |
It should also aim to achieve social inclusion and reduce poverty. | Il doit également viser à réussir l'intégration sociale et à réduire la pauvreté. |
I particularly welcome the emphasis on social inclusion. | Je salue tout particulièrement l'accent mis sur l'insertion sociale. |
The social inclusion agenda offers a strong framework for these. | Le programme d'inclusion sociale constitue un cadre puissant à cet effet. |
The Country Development Strategy covers six goals, including social inclusion. | La Stratégie de développement de pays couvre six objectifs, dont l'intégration sociale. |
Promoting social inclusion and combating poverty. | Promouvoir l'inclusion sociale et lutter contre la pauvreté. |
Cooperatives also provide opportunities for social inclusion. | Les coopératives offrent également des possibilités d'inclusion sociale. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
