Following considerably behind came a solitary horse, panting and snorting and nearly exhausted.
Suivant considérablement loin derrière, arriva un cheval solitaire, haletant et presque épuisé.
The material should be finely ground for snorting.
La matière doit d'abord être finement broyée pour pouvoir être sniffée.
This is her just puffing out, you know, snorting out in disgust.
C'est elle un peu gonflée, vous voyez soufflant dans une sorte de dégoût.
Next thing you know, you're on a boat, snorting special K.
Et après tu te retrouves sur un bateau, à inhaler de la Ketamine.
The allusion is probably to the snorting noises of swine being herded to market.
L"allusion est probablement aux bruits de renifler de porcs étant parqués sur le marché.
Argo dances away from the flames, rearing and snorting, and shaking her head.
Argo s'agite pour s'éloigner des flammes, se cabrant et renâclant, secouant la tête.
Of course, this Kanna is also good for snorting, take a look here for the best snow items.
Bien sûr, ce Kanna est également bon pour sniffer, jetez un coup d'œil ici pour trouver les meilleurs snow item.
By snorting drugs, they enter the bloodstream through sensitive nasal membranes, which respond by producing excess protective mucous and sometimes bleed.
En sniffant les dogues, elles entrent directement dans le flux sanguin à travers les membranes nasales sensibles qui répondent en produisant plus de mucus ou parfois des saignements.
The traditional way to take Kanna is by smoking, chewing, or snorting the dried and/or fermented roots and leaves of the plant.
La manière traditionnelle de consommer le Kanna est soit de le fumer, de le mâcher ou de sniffer les racines et les feuilles séchées et/ou fermentées de la plante.
He has a perforated nasal septum from snorting coke.
Il a la cloison nasale perforée à force de sniffer de la cocaïne.
Do you really think that you can keep snorting coke like this and expect to live?
Tu crois vraiment que tu peux continuer à sniffer de la coke comme ça et espérer rester en vie ?
I mean, I've been snorting oxy all day.
J'ai sniffé de l'oxy toute la journée.
Unless he was snorting lines of the stuff.
À moins qu'il les sniffe.
Unusual or excessive sniffles or frequent nosebleeds could mean that an individual is snorting drugs.
Des reniflements ou des saignements du nez inhabituels ou fréquents peuvent indiquer que la personne sniffe des drogues.
I don't recall you complaining when you were snorting up everything I put in front of you.
Même quand tu renifles tout ce que je te fourre sous le nez ?
And even with Sandy snorting more than she mixed... I could see that this was a really good business.
Et même si elle en sniffait plus qu'elle en mélangeait, je voyais que c'était vachement rentable.
Well, your aunt Kathy spent $1,000 of my money snorting it up her nose, so as far as I'm concerned, that car is mine!
Et ta tante Kathy a sniffé 1000 $ que je lui ai prêtés alors j'estime que cette bagnole est à moi !
Some sick and twisted people have found themselves snorting Galvao.
Certains pervers sniffent du galvao.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté