snobbish

No, those snobbish vampires don't have anything on us.
Non, ces vampires snob ne peuvent rien nous faire.
I know you thought me very snobbish when you first arrived.
Vous me trouviez très snob quand vous êtes arrivé.
Well, that's not snobbish, I suppose?
Ce n'est pas snob, je suppose.
I went to a very elitist, snobbish, expensive education in India, and that almost destroyed me.
J'ai bénéficié d'une éducation très élitiste, snob, et coûteuse en Inde, et cela m'a presque détruit.
Travel to coquettish Paris, snobbish London, ambitious New York and other cities or countries with our Adventure Games.
Voyager à Paris charmant, Londres gourmé, New York ambitieux ou dans des autres villes ou pays avec nos Jeux d'Aventure.
It is not okay to be snobbish towards another of your species providing it is not shown.
Ce n’est pas acceptable d’être condescendant envers un autre de votre espèce, du moment que ce n’est pas montré.
I do not think that any arrogant, snobbish intervention, giving us lessons about this or that, helps us either.
Je ne pense pas qu'une intervention hautaine et arrogante visant à nous faire la leçon sur telle ou telle chose soit d'une grande utilité.
I've never met such an arrogant, snobbish, and condescending man.
Je n'ai jamais rencontré un homme aussi arrogant, snob et condescendant.
I'd rather not have gone to such a snobbish school.
Je préférerais ne pas avoir étudié dans une école aussi snob.
Her arrogance and snobbish attitude surprised me.
Son arrogance et son attitude snob m'ont surpris.
This neighborhood is full of snobbish kids.
Ce quartier est plein d'enfants snobs.
The restaurant we'd chosen wasn't good enough for Amy's snobbish relatives.
Le restaurant que nous avions choisi n'était pas assez bien pour les parents snobs d'Amy.
I don't like his snobbish attitude.
Je n'aime pas son attitude snob.
Snobbish people treat everyone as if they were inferior.
Les personnes snob traitent tout le monde comme s'ils étaient inférieurs.
Snobbish people think everyone else is inferior to them.
Les personnes snobs pensent que toutes les autres leur sont inférieures.
That probably sounds snobbish to you, but I don't.
C'est peut-être snob, mais tant pis.
I don't mean to sound snobbish, but I won't marry down.
Sans vouloir paraître snob, je ne me marierai pas sous mon rang.
As a matter of fact, I don't believe Her Ladyship was acting for snobbish reasons.
Je ne pense pas que la comtesse ait joué les snobs.
The most worried of them all is Laura (Itala Nandi), the family's snobbish and haughty matriarch.
La plus inquiète de la famille est Laura (Itala Nandi), la matriarche snob et hautaine de la famille.
To a certain extent, digital art also comes to break the sometimes snobbish side of traditional institutions.
En s’inspirant de nos usages quotidiens, l’art numérique parvient en partie à briser la dimension parfois snob des institutions classiques.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris