smear campaign
- Exemples
You know it's all a smear campaign. | - Tu sais, tout ça, c'est juste du salissage de journalistes. |
It's a smear campaign. | C'est de la diffamation. |
If anyone wants to carry on a smear campaign against nuclear waste, they are welcome to do so. | Si d’aucuns veulent s’acharner contre les déchets nucléaires, qu’ils le fassent. |
The author points out that, following the publication of the first parliamentary report in 1995, a media smear campaign targeting the followers of Nichiren Daishonin Buddhism was conducted throughout the country. | Elle rappelle que suite à la publication du premier rapport parlementaire en 1995, une campagne de dénigrement médiatique contre les pratiquants du bouddhisme de Nichiren Daishonin s'est répandue à travers tout le pays. |
A smear campaign was launched against her. | Toute une campagne de diffamation a été lancée contre elle. |
The state media then carried out a smear campaign against her. | Les médias d'État ont ensuite mené contre elle une campagne de dénigrement. |
I remember the smear campaign well. | Je me souviens bien de cette campagne de calomnie. |
It's a smear campaign. | C'est une campagne de diffamation. |
Meanwhile, state-owned media have launched a smear campaign against the activists. | Par ailleurs, les médias qui appartiennent à l'État ont déclenché une campagne de diffamation contre les activistes. |
Pro-government media launched a smear campaign against the former army commander. | Les médias favorables au gouvernement ont lancé une campagne de diffamation contre l'ancien commandant en chef de l'armée. |
Human rights defenders in Voronezh have been targeted in an ongoing smear campaign. | Les défenseur-ses des droits humains de Voronezh sont pris pour cible par une campagne de diffamation continue. |
You can drop the smear campaign. | Arrêtez la campagne de diffamation. |
He was immediately targeted by a smear campaign orchestrated by the Kremlin on public television. | Il avait immédiatement été l’objet d’une campagne de diffamation orchestrée par le Kremlin sur les télévisions publiques. |
The smear campaign against Golos was also conducted in the State-controlled federal and regional press. | La campagne de diffamation contre Golos a été aussi organisée dans les médias fédéraux et régionaux contrôlés par l'Etat. |
This letter is part and parcel of the smear campaign by the Russian Federation against Turkey. | Cette lettre fait partie intégrante de la campagne de dénigrement menée par la Fédération de Russie contre la Turquie. |
The smear campaign was a huge success, bringing sugar research to a screeching halt. | La campagne de dénigrement fût un grand succès, portant un coup d’arrêt brutal à la recherche sur le sucre. |
When Deriteks refused this condition, SF Leather launched a smear campaign against the union with fabricated allegations. | Deriteks ayant refusé cette condition, SF Leather a lancé une campagne de dénigrement contre le syndicat en invoquant de fausses allégations. |
Front Line Defenders believe that the smear campaign against him may seriously jeopardise his right to a fair trial. | Front Line Defenders pense que la campagne de diffamation contre lui compromet sérieusement son droit à être jugé équitablement. |
Esdras has since been victim of an online smear campaign from supporters of the current government in Burundi. | Esdras Ndikumana est depuis victime d’une campagne de diffamation en ligne lancée par les sympathisants du gouvernement burundais actuel. |
The bullet can always come later, once the victim has been successfully isolated by the smear campaign. | Le coup de grâce peut toujours venir, plus tard, une fois que la victime a été effectivement isolée par la campagne de boue. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
