slotted spoon

Pull out one noodle with a fork or slotted spoon.
Attrapez une nouille en utilisant une fourchette ou une écumoire.
Use the holes in a slotted spoon or other kitchen utensil.
Utilisez les trous d'une écumoire ou de tout autre ustensile de cuisine.
While the meat is cooked periodically remove the foam with a slotted spoon.
Alors que la viande est cuite enlever périodiquement la mousse avec une écumoire.
You could also reach in and remove large pieces of debris with a slotted spoon.
Vous pourriez aussi éliminer les gros débris avec un égouttoir.
Remove them with a slotted spoon.
Sortez-les à l’aide d’une écumoire.
With a small slotted spoon or similar implement, begin skimming off the foam from the top of the butter.
Avec une petite écumoire ou un objet similaire, commencez à écrémer la mousse sur le dessus du beurre.
Rinse the chicken, put in a saucepan and boil insalted water for half an hour, periodically removing the foam with a slotted spoon.
Rincer le poulet, mettre dans une casserole et faire bouillir dansl'eau salée pendant une demi-heure, en supprimant périodiquement la mousse avec une écumoire.
Use a slotted spoon to remove the fish and onions from the lime juice mix and place in a serving bowl, sprinkle with olive oil and finely chopped cilantro.
Utilisez une écumoire pour enlever le poisson et les oignons et dressez le dans un bol de service, arrosé d'huile d'olive et de coriandre finement hachée.
Use a slotted spoon to remove the fish and onions from the lime juice mix and place in a serving bowl, sprinkle with olive oil and finely chopped cilantro.
Utilisez une écumoire pour enlever le poisson et les oignons du mélange de jus de citron et dressez le dans un bol de service, arrosé d'huile d'olive et de coriandre finement hachée.
Use a slotted spoon to remove the potatoes from the oil.
Utilisez une écumoire pour retirer les pommes de terre de l'huile.
I used a slotted spoon to serve the vegetables.
J'ai utilisé une écumoire pour servir les légumes.
I always wash the slotted spoon right away after using itbecause otherwise, it's impossible.
Je lave toujours l'écumoire tout de suite après l'avoir utilisée, sinon c'est impossible.
When the ingredients boil, use a slotted spoon to skim the foam that formed on the surface and cook for about 30 minutes.
Avec une cuillère éliminer la mousse créée à la surface et laisser cuire une trentaine de minutes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale