sleepwalker

Did you ever think she could be a sleepwalker?
Vous n'avez jamais pensé qu'elle pouvait être une somnambule ?
There is no talking sense with a sleepwalker.
Il n'y a pas moyen de parler à un zombie.
What a disappointment to discover I was a sleepwalker.
Le fait de découvrir que j'étais somnambule m'a déçu énormément.
My wife is a sleepwalker.
Mon épouse est un sleepwalker.
It's like dealing with a sleepwalker.
C'est comme avoir à faire à un somnambule.
I was like a sleepwalker.
J'étais comme une somnambule.
Actually, I'm a sleepwalker.
En fait, l'm un sleepwalker.
After working a 24 hour shift, Gaby walked into her house like a sleepwalker.
Après avoir fait un service de 24 heures, Gaby est entrée chez elle comme une somnambule.
The doctor says it's not advisable to wake up a sleepwalker when he's walking around. - What does he recommend us to do, then?
Le médecin dit qu'il n'est pas conseillé de réveiller un somnambule lorsqu'il se promène. — Que nous recommande-t-il de faire, alors ?
I don't want you to be a sleepwalker.
Je ne veux pas que tu sois somnambule.
Well, at least you're not a sleepwalker.
Eh bien, au moins, tu n'es pas somnambule.
I'm sure he's not a sleepwalker.
Je suis sûr qu'il n'est pas somnambule.
The thing is... I am almost sure that he is not a sleepwalker!
C'est que je suis presque sûr qu'il n'est pas somnambule.
My wife is a sleepwalker.
Ma femme est somnambule.
Some say he was a sleepwalker.
le frère de mamie dit qu'il était somnambule.
Because you are a sleepwalker, aren't you?
Tu es somnambule, pas vrai,mon fils ?
You don't yell at a sleepwalker.
Il ne faut pas réveiller la somnambule.
It's like dealing with a sleepwalker.
Il est comme somnambule.
Yeah, I'm a sleepwalker. It's a quirk of mine.
Oui, je suis somnambule. C'est une de mes particularités.
It's hard to know exactly when Carmen gets up during the night because she is a sleepwalker.
Il est difficile de savoir exactement quand Carmen se lève pendant la nuit parce qu'elle est somnambule.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté