slam-dunk

I think it's a slam-dunk idea.
Je pense que c'est une bonne idée.
I think it's a slam-dunk idea.
Je pense que ça pourrait être une bonne idée.
Now, that is a slam-dunk settlement.
Ça, c'est une affaire à s'en mettre plein les poches.
I think it's a slam-dunk idea.
C'est une fabuleuse idée.
I think it's a slam-dunk idea.
C'est une très bonne idée.
I think it's a slam-dunk idea.
C'est du tout cuit.
Well, this case is not a slam-dunk.
- C'est loin d'être gagné d'avance.
Uh-huh, it's not exactly a slam-dunk, is it?
- Quelle imagination !
We need a slam-dunk case that will reflect well on the President.
Il nous faut un dossier bon pour l'image du Président.
We still have a slam-dunk here.
On a toujours un argument en béton.
What we have is a slam-dunk on the others.
On a une quasi-certitude.
So it was a slam-dunk case.
C'était un dossier en béton.
I think it's a slam-dunk idea.
C'est ça, bonne idée.
He's going to slam-dunk me a quick one.
Un petit coup vite fait.
I think it's a slam-dunk idea.
Voilà qui me va très bien.
I think it's a slam-dunk idea.
Pourquoi pas à Tulsa ?
He's an athlete; he's a week away from joining the Police Academy; he's a slam-dunk.
C'est un athlète. À une semaine près, il rejoignait l'académie de police. Un bon client.
The original OlliOlli was one of my favorite games on PS Vita, and the fact that its better-in-every-way sequel was free on PS Plus at launch was a slam-dunk for the plucky team at Roll7.
Le jeu originel OlliOlli était l’un de mes préférés sur PS Vita, et cette suite encore meilleure que le précédent était gratuite avec le PS Plus dès sa sortie.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté