slacker

He's a slacker, so he won't be around long.
C'est un fainéant, alors il ne fera pas long feu.
Now live a life of a slacker.
Maintenant, vivre une vie d'un fainéant.
I'm not a hippie. I'm a slacker.
Je suis pas un hippie. Je suis un glandeur.
I'm a slacker, but I must be a good subordinate to someone...
Je suis un fainéant, mais je dois être un bon subordonné pour quelqu'un...
I don't, but you know, you can if you want to, slacker.
Non, mais tu sais, tu peux toi si tu veux, fainéant.
Daddy says he's a slacker!
Papa dit que c'est un fainéant !
Do you see yourself as a slacker?
Vous voyez-vous comme un ralentissement ?
Come on, slacker! Get to work, this is the last one.
Allons garçon, travaille que c'est le dernier.
But also what's important is that they're not slacker, lazy fish.
C'est aussi très important de savoir que ce n'est pas un poisson fainéant.
I make minimum wage, and this slacker over here doesn't work at all.
Je touche le minimum syndical et l'autre feignasse bosse pas du tout.
My sister, the slacker.
Ma sœur, la fainéante.
All right, back to work, slacker, come on.
Allez, au boulot, fainéant. Venez.
I am a slacker.
Je suis un fainéant.
I'm not a slacker!
Je ne suis pas un plouc.
Do I look like a slacker?
Ai-je l'air d'un fainéant ?
He was a slacker, too.
Lui aussi, c'était un flemmard.
You don't want to be a slacker.
Il faut que tu sois un gagnant.
I ain't no slacker.
Je ne suis pas fainéant.
He's a slacker.
C'est un fainéant.
I'm really more of a slacker.
Je préfère le gratin dauphinois.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la théière