skin deep

Beauty is not skin deep as they say.
La beauté n'est pas superficielle comme ils disent.
That is, if the sunburn is extensive,penetrated into the skin deep enough, and the affected person complains of nausea, dizziness, and high body temperature, it is necessary to immediately seek medical attention.
Autrement dit, si le coup de soleil est étendue,pénétré dans la peau assez profonde, et la personne touchée se plaint de nausées, des étourdissements et une température corporelle élevée, il est nécessaire de consulter un médecin immédiatement.
They say beauty is only skin deep.
Ils disent que la beauté est seulement la peau profonde.
Of course, everybody knows that beauty is only skin deep.
Bien sûr, tout le monde sait que la beauté est superficielle.
In the world of cosmetics, appearance is more than skin deep.
Dans l'industrie des cosmétiques, l'apparence est une question essentielle.
Beauty is more than skin deep!
La beauté n'est pas qu'une affaire de peau !
But beauty's skin deep and inside, we all look pretty much the same.
Mais la beauté de la peau est superficielle et à l'intérieur, on se ressemble tous autant.
I think Lois' kisses were a little more than skin deep.
Les baisers de Lois ont dû le contaminer plus que nous l'imaginons.
We must tighten the skin, activating local skin microcirculation, nourish and regenerate the skin deep.
Il faut tonifier la peau, activer localement la microcirculation cutanée, nourrir et régénérer la peau en profondeur.
Beauty is only skin deep right.
La beauté est intérieure.
Beauty really is skin deep.
La beauté est intérieure, Sofie.
She may be the fairest one in the halls, but her beauty is definitely more than skin deep.
Elle est peut-être la plus belle dans les couloirs, mais sa beauté est sans aucun doute sous la peau.
Beauty really is skin deep.
C'est superficiel.
At Nu Skin®, our approach to anti-ageing is more than skin deep.
Chez Nu Skin®, notre approche des produits anti-âge ne s'arrête pas à la peau.
At Nu Skin, our approach to anti-ageing is more than skin deep.
Chez Nu Skin, notre approche des produits anti-âge ne s'arrête pas à la peau.
At Nu Skin®, our approach to anti-ageing is more than skin deep.
Chez Nu Skin, notre approche des produits anti-âge ne s'arrête pas à la peau.
At Nu Skin, our approach to anti-ageing is more than skin deep.
Chez Nu Skin®, notre approche des produits anti-âge ne s'arrête pas à la peau.
Skin Deep places the power of information in the hands of the consumers.
Skin Deep met la puissance des informations aux mains des consommateurs.
Essential oils can sometimes be scored higher in the Skin Deep test because they can irritate the skin or provoke a reaction at higher doses.
Les huiles essentielles obtiennent de temps à autre un score plus ou moins élevé chez Skin Deep, car en trop fortes doses, elles peuvent être irritantes pour la peau et déclencher des réactions.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie